Buku frasa

ms Mengenali   »   hr Upoznavanje

3 [tiga]

Mengenali

Mengenali

3 [tri]

Upoznavanje

Pilih cara anda mahu melihat terjemahan:   
Malay Croatian Main Lagi
Helo! B-g- -----! B___ / B___ B-g- / B-k- ----------- Bog! / Bok! 0
Selamat sejahtera! D-b-- -a-! D____ d___ D-b-r d-n- ---------- Dobar dan! 0
Apa khabar? Ka-- ---?-- K--o-si? K___ s___ / K___ s__ K-k- s-e- / K-k- s-? -------------------- Kako ste? / Kako si? 0
Adakah anda berasal dari Eropah? Jeste li-Vi ---E-rop--- -vrope? J____ l_ V_ i_ E_____ / E______ J-s-e l- V- i- E-r-p- / E-r-p-? ------------------------------- Jeste li Vi iz Europe / Evrope? 0
Adakah anda berasal dari Amerika? J-s-e-l- V---- --e-i-e? J____ l_ V_ i_ A_______ J-s-e l- V- i- A-e-i-e- ----------------------- Jeste li Vi iz Amerike? 0
Adakah anda berasal dari Asia? Je--- ----i-i----ije? J____ l_ V_ i_ A_____ J-s-e l- V- i- A-i-e- --------------------- Jeste li Vi iz Azije? 0
Di hotel manakah anda menginap? U--oje- ---e---s-e -----t-n-? U k____ h_____ s__ s_________ U k-j-m h-t-l- s-e s-j-š-e-i- ----------------------------- U kojem hotelu ste smješteni? 0
Sudah berapa lamakah anda berada di sini? K----o--u-- --e--eć o-dje? K_____ d___ s__ v__ o_____ K-l-k- d-g- s-e v-ć o-d-e- -------------------------- Koliko dugo ste već ovdje? 0
Berapa lamakah anda tinggal di sini? Ko-i--------o-ta---e? K_____ d___ o________ K-l-k- d-g- o-t-j-t-? --------------------- Koliko dugo ostajete? 0
Adakah awak suka di sini? Do-ad- ---Va- se ov-je? D_____ l_ V__ s_ o_____ D-p-d- l- V-m s- o-d-e- ----------------------- Dopada li Vam se ovdje? 0
Adakah anda sedang bercuti? J------i ----vdje na----išn-em--dmo--? J____ l_ V_ o____ n_ g________ o______ J-s-e l- V- o-d-e n- g-d-š-j-m o-m-r-? -------------------------------------- Jeste li Vi ovdje na godišnjem odmoru? 0
Lawati saya sekali-sekala! Po---tit- me -edn--! P________ m_ j______ P-s-e-i-e m- j-d-o-! -------------------- Posjetite me jednom! 0
Ini alamat saya. Ov---e--oja ---e--. O__ j_ m___ a______ O-o j- m-j- a-r-s-. ------------------- Ovo je moja adresa. 0
Kita jumpa esok? Ho--m------- su-ra--id----? H_____ l_ s_ s____ v_______ H-ć-m- l- s- s-t-a v-d-e-i- --------------------------- Hoćemo li se sutra vidjeti? 0
Maaf, saya ada rancangan. Žao-mi -e- -----v-ć--e-to-drugo-- pla-u. Ž__ m_ j__ i___ v__ n____ d____ u p_____ Ž-o m- j-, i-a- v-ć n-š-o d-u-o u p-a-u- ---------------------------------------- Žao mi je, imam već nešto drugo u planu. 0
Selamat tinggal! Bok--/--og!-/-Z-og--! B___ / B___ / Z______ B-k- / B-g- / Z-o-o-! --------------------- Bok! / Bog! / Zbogom! 0
Selamat tinggal! D-viđ---a! D_________ D-v-đ-n-a- ---------- Doviđenja! 0
Jumpa lagi! D--u-k-ro! D_ u______ D- u-k-r-! ---------- Do uskoro! 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -