| നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ? |
Т-ч-----э-ым-т-кI----?
Т___________ т________
Т-ч-н-э-э-ы- т-к-о-т-?
----------------------
Тучанзэхэтым тыкIощта?
0
T-cha--j--j---m -yk--s---a?
T______________ t__________
T-c-a-z-e-j-t-m t-k-o-h-t-?
---------------------------
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
നമുക്ക് ഒരു ഡിപ്പാർട്ട്മെന്റ് സ്റ്റോറിൽ പോയാലോ?
Тучанзэхэтым тыкIощта?
Tuchanzjehjetym tykIoshhta?
|
| എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം. |
Сыщэф-н ---.
С______ ф___
С-щ-ф-н ф-е-
------------
Сыщэфэн фае.
0
S-s--jefjen f-e.
S__________ f___
S-s-h-e-j-n f-e-
----------------
Syshhjefjen fae.
|
എനിക്ക് ഷോപ്പിംഗിന് പോകണം.
Сыщэфэн фае.
Syshhjefjen fae.
|
| എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം. |
Сэ---д-----щ---- ф--.
С_ б_____ с_____ ф___
С- б-д-д- с-э-ы- ф-е-
---------------------
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
0
Sj- bje-j--j---s-h----- f--.
S__ b________ s________ f___
S-e b-e-j-d-e s-h-j-f-n f-e-
----------------------------
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
എനിക്ക് ഒരുപാട് ഷോപ്പിംഗ് നടത്തണം.
Сэ бэдэдэ сщэфын фае.
Sje bjedjedje sshhjefyn fae.
|
| ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്? |
Офи----эу-лъ-х-- т--э щыIэ-а?
О___ п__________ т___ щ______
О-и- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-----------------------------
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
O------je--ljehj-----d-e --h--je--?
O___ p____________ t____ s_________
O-i- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-----------------------------------
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഓഫീസ് സാധനങ്ങൾ എവിടെയാണ്?
Офис псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Ofis psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം. |
П-сь-------па----н-е---- т-ь--э-э с-------ъэх.
П________ а___ к________ т_______ с___________
П-с-м-х-м а-а- к-н-е-т-э т-ь-п-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------------
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
0
P-s----hj-m -pae---n-e-t----t-'--je-je s-s----Iagjeh.
P__________ a___ k_________ t_________ s_____________
P-s-m-e-j-m a-a- k-n-e-t-j- t-'-p-e-j- s-s-h-k-a-j-h-
-----------------------------------------------------
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് കവറുകളും സ്റ്റേഷനറികളും വേണം.
Письмэхэм апае конвертрэ тхьапэрэ сищыкIагъэх.
Pis'mjehjem apae konvertrje th'apjerje sishhykIagjeh.
|
| എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം. |
Р-ч-эхэ-р--ф-о----ерхэ--э с-щ-кI--ъэх.
Р_________ ф_____________ с___________
Р-ч-э-э-р- ф-о-а-т-р-э-р- с-щ-к-а-ъ-х-
--------------------------------------
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
0
R-ch-j-h-e---e-f-o-a--e-----rje -i-----I-gj--.
R_____________ f_______________ s_____________
R-c-k-e-j-m-j- f-o-a-t-r-j-m-j- s-s-h-k-a-j-h-
----------------------------------------------
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് പേനകളും ഫീൽ-ടിപ്പ് പേനകളും വേണം.
Ручкэхэмрэ фломастерхэмрэ сищыкIагъэх.
Ruchkjehjemrje flomasterhjemrje sishhykIagjeh.
|
| ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ് |
Унэг-о псэ-----х-р тыд- щыIэ-а?
У_____ п__________ т___ щ______
У-э-ъ- п-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-?
-------------------------------
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
U-j--o -----alj---er-t-dje---h-Ij-ha?
U_____ p____________ t____ s_________
U-j-g- p-j-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
-------------------------------------
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഫർണിച്ചറുകൾ എവിടെയാണ്
Унэгъо псэуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Unjego psjeualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം. |
Ш----э---мо-рэ -ищы--агъэх.
Ш_____ к______ с___________
Ш-а-р- к-м-д-э с-щ-к-а-ъ-х-
---------------------------
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
0
S--afrj--kom------s----ykI--j-h.
S_______ k_______ s_____________
S-k-f-j- k-m-d-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു അലമാരയും ഡ്രോയറുകളും വേണം.
Шкафрэ комодрэ сищыкIагъэх.
Shkafrje komodrje sishhykIagjeh.
|
| എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം. |
З--ы---х----с-ол-э м---ай-э--ищ-к-аг---.
З__________ с_____ м_______ с___________
З-щ-т-э-э-э с-о-р- м-к-а-р- с-щ-к-а-ъ-х-
----------------------------------------
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
0
Zyshhy-hje--erje--t-l--e-mje-Iaj-j---ishh--Iag-eh.
Z_______________ s______ m_________ s_____________
Z-s-h-t-j-h-e-j- s-o-r-e m-e-I-j-j- s-s-h-k-a-j-h-
--------------------------------------------------
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു മേശയും ഷെൽഫും വേണം.
Зыщытхэхэрэ столрэ мэкIайрэ сищыкIагъэх.
Zyshhythjehjerje stolrje mjekIajrje sishhykIagjeh.
|
| കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ് |
Дж-г-а--э-эр -ыд- -ы----?
Д___________ т___ щ______
Д-э-у-л-э-э- т-д- щ-I-х-?
-------------------------
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
0
D--jegu-l--h-er--ydj- --hyIjeha?
D______________ t____ s_________
D-h-e-u-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
--------------------------------
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ എവിടെയാണ്
Джэгуалъэхэр тыдэ щыIэха?
Dzhjegualjehjer tydje shhyIjeha?
|
| എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം. |
Ны-----эр- мышъэ-ш-аб-рэ--ищ-к-агъэ-.
Н_________ м____ ш______ с___________
Н-с-ъ-п-р- м-ш-э ш-а-э-э с-щ-к-а-ъ-х-
-------------------------------------
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
0
Nysh-p-erje my--je -h-b-e--e -is-----a-j-h.
N__________ m_____ s________ s_____________
N-s-a-j-r-e m-s-j- s-a-j-r-e s-s-h-k-a-j-h-
-------------------------------------------
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
എനിക്ക് ഒരു പാവയും ടെഡി ബിയറും വേണം.
Нысхъапэрэ мышъэ шъабэрэ сищыкIагъэх.
Nyshapjerje myshje shabjerje sishhykIagjeh.
|
| എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം. |
Хьэшъ----р--ш--м--хэм-э-с-ф-й.
Х__________ ш__________ с_____
Х-э-ъ-т-п-э ш-х-а-х-м-э с-ф-й-
------------------------------
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
0
H-je-h--o-r-- s-------j--r---s--a-.
H____________ s_____________ s_____
H-j-s-o-o-r-e s-a-m-t-j-m-j- s-f-j-
-----------------------------------
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
എനിക്ക് ഒരു സോക്കർ ബോളും ഒരു ചെസ്സ് സെറ്റും വേണം.
Хьэшъотопрэ шахматхэмрэ сафай.
H'jeshotoprje shahmathjemrje safaj.
|
| ഉപകരണം എവിടെയാണ് |
I------ымэх-- --дэ щ-I---?
I____________ т___ щ______
I-м---с-м-х-р т-д- щ-I-х-?
--------------------------
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
0
I-e-j-----mj-h-er ty--e--hhy-je--?
I________________ t____ s_________
I-e-j---s-m-e-j-r t-d-e s-h-I-e-a-
----------------------------------
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
ഉപകരണം എവിടെയാണ്
Iэмэ-псымэхэр тыдэ щыIэха?
Ijemje-psymjehjer tydje shhyIjeha?
|
| എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം. |
Уа---э I------сищ-к-аг-.
У_____ I_____ с_________
У-т-р- I-д-р- с-щ-к-а-ъ-
------------------------
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
0
Uat-e-je -a-j---- s---hy---g.
U_______ I_______ s__________
U-t-e-j- I-d-e-j- s-s-h-k-a-.
-----------------------------
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
എനിക്ക് ഒരു ചുറ്റികയും പ്ലിയറും വേണം.
Уатэрэ Iадэрэ сищыкIагъ.
Uatjerje Iadjerje sishhykIag.
|
| എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം. |
Бы--у-ъэчэ--г--рэ дж-мбыр-угъ-з-р- с---к--г-.
Б________________ д_______________ с_________
Б-р-у-ъ-ч-р-г-у-э д-а-б-р-у-ъ-з-р- с-щ-к-а-ъ-
---------------------------------------------
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
0
Byr-ug-ec----j----je-d--a-b--yugazjerj- si--hy-Ia-.
B___________________ d_________________ s__________
B-r-u-j-c-j-r-e-u-j- d-h-m-y-y-g-z-e-j- s-s-h-k-a-.
---------------------------------------------------
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
എനിക്ക് ഒരു ഡ്രില്ലും ഒരു സ്ക്രൂഡ്രൈവറും വേണം.
Бырыугъэчэрэгъурэ джамбырыугъазэрэ сищыкIагъ.
Byryugjechjerjegurje dzhambyryugazjerje sishhykIag.
|
| ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ? |
Гъ--э--лъэ-эр --д--щыIэх?
Г____________ т___ щ_____
Г-э-э-а-ъ-х-р т-д- щ-I-х-
-------------------------
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
0
G-ed-e-a---hj---------s---Ije-?
G______________ t____ s________
G-e-j-h-l-e-j-r t-d-e s-h-I-e-?
-------------------------------
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
ആഭരണങ്ങൾ എവിടെ?
Гъэдэхалъэхэр тыдэ щыIэх?
Gjedjehaljehjer tydje shhyIjeh?
|
| മാലയും വളയും വേണം. |
Пш-эры-ърэ---------с---кI---.
П_________ I______ с_________
П-ъ-р-л-р- I-х-у-э с-щ-к-а-ъ-
-----------------------------
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
0
Ps-jer-lrj--I--h--j- -is-hy--a-.
P__________ I_______ s__________
P-h-e-y-r-e I-e-u-j- s-s-h-k-a-.
--------------------------------
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
മാലയും വളയും വേണം.
Пшъэрылърэ Iэхъурэ сищыкIагъ.
Pshjerylrje Ijehurje sishhykIag.
|
| എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം. |
Iа--ын-э --ьа-----ы-------м-э----ыкIагъ.
I_______ т___________________ с_________
I-л-ы-р- т-ь-к-у-п-л-х-э-э-р- с-щ-к-а-ъ-
----------------------------------------
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
0
Ialy--je--h---I----lh'--h---rje s-shh-kI--.
I_______ t_____________________ s__________
I-l-n-j- t-'-k-u-p-l-'-e-j-m-j- s-s-h-k-a-.
-------------------------------------------
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|
എനിക്കൊരു മോതിരവും കമ്മലും വേണം.
Iалъынрэ тхьакIумпылъхьэхэмрэ сищыкIагъ.
Ialynrje th'akIumpylh'jehjemrje sishhykIag.
|