Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
आलोचना करणे
मालक मुलाजी आलोचना करतो.
Ālōcanā karaṇē
mālaka mulājī ālōcanā karatō.
тенкебе жасоо
Башкы бузурт тенкебе жасайт.
शोधणे
मालवारे नवीन जमिनी शोधली आहे.
Śōdhaṇē
mālavārē navīna jaminī śōdhalī āhē.
таб
Деншелдер жаңы жерге табды.
तैरणे
ती नियमितपणे तैरते.
Tairaṇē
tī niyamitapaṇē tairatē.
жүзүү
Ал жегилдик жүзөт.
कापणे
कामगार झाड कापतो.
Kāpaṇē
kāmagāra jhāḍa kāpatō.
кесуу
Ишчи агачты кесип жатат.
अनुभवणे
ती तिच्या उदरातील मुलाचं अनुभव करते.
Anubhavaṇē
tī ticyā udarātīla mulācaṁ anubhava karatē.
сезимдөө
Аял коргогонда баланы сезет.
पुरेसा येणे
माझ्यासाठी जेवणात सलाद पुरेसा येतो.
Purēsā yēṇē
mājhyāsāṭhī jēvaṇāta salāda purēsā yētō.
жетишүү
Мага обедке салата жетишет.
अभ्यास करणे
माझ्या विद्यापीठात अनेक स्त्रियांचा अभ्यास चालू आहे.
Abhyāsa karaṇē
mājhyā vidyāpīṭhāta anēka striyān̄cā abhyāsa cālū āhē.
окуу
Менин университетимде көп аялдар окушат.
लिहिणे
तो पत्र लिहित आहे.
Lihiṇē
tō patra lihita āhē.
жазуу
Ал письмо жазып жатат.
मारणे
मी अळीला मारेन!
Māraṇē
mī aḷīlā mārēna!
өлтүрүү
Мен бул чарчыгы өлтүрөм!
खाली पाहणे
ती खालच्या दरीत पाहते.
Khālī pāhaṇē
tī khālacyā darīta pāhatē.
төмөн кароо
Ал ар жандыга төмөн карайт.
समोर असणे
तिथे किल्ला आहे - तो एकदम समोर आहे!
Samōra asaṇē
tithē killā āhē - tō ēkadama samōra āhē!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.