Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – арабча
يقفز لأعلى
الطفل يقفز لأعلى.
yaqfiz li‘aelaa
altifl yaqfiz li‘aelaa.
секире алуу
Бала секире алды.
كذب على
كذب على الجميع.
kudhab ealaa
kadhab ealaa aljamiei.
көтөрүү
Эне ага баласын көтөрөт.
ننتج
ننتج عسلنا الخاص.
nuntij
nuntij easalana alkhasa.
жасалуу
Биз өз ашкарамызды жасайбыз.
فعل
لم يتمكن من فعل شيء بشأن الضرر.
fiel
lam yatamakan man fael shay‘ bishan aldarari.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
نخاف
نخشى أن يكون الشخص مصابًا بجروح خطيرة.
nakhaf
nakhshaa ‘an yakun alshakhs msaban bijuruh khatiratin.
коркотуу
Биз коркуп жатабыз адам көп уйукталган.
يعتادون
يحتاج الأطفال إلى الاعتياد على تفريش أسنانهم.
yaetadun
yahtaj al‘atfal ‘iilaa aliaetiad ealaa tafrish ‘asnanihim.
өргөнө алуу
Балдар тишин тазалоого өргөнө алышы керек.
فاجأ
فاجأت والديها بهدية.
faja
fajat walidayha bihadiatin.
кашыруу
Ал ата-энесине сыйлык менен кашырды.
دخن
هو يدخن الأنبوبة.
dukhin
hu yudakhin al‘unbubati.
тамактоо
Ал калютаны тамактоот.
يفك التشفير
هو يفك التشفير للكتابة الصغيرة بواسطة عدسة مكبرة.
yafuku altashfir
hu yafuku altashfir lilkitabat alsaghirat biwasitat eadasat mukabaratin.
табуу
Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.
دافع
الصديقان دائمًا يريدان الدفاع عن بعضهما البعض.
dafie
alsidiqan dayman yuridan aldifae ean baedihima albaedi.
коргоо
Эки достор бир-бирин коргоо кылгы келет.
أعدت
أعدت له فرحة عظيمة.
‘aeadt
‘aeidt lah farhatan eazimatan.
даярдоо
Ал ага чынгыздуу куттулуш даярдалды.