Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
कमी करणे
मला निश्चितपणे माझ्या तापमानाच्या खर्चांला कमी करायची आहे.
Kamī karaṇē
malā niścitapaṇē mājhyā tāpamānācyā kharcānlā kamī karāyacī āhē.
кемитүү
Мен чын-жара өтө күндөгү топпоого тартып салуу мага керек.
फेकून टाकणे
सांडाने माणूसला फेकून टाकलंय.
Phēkūna ṭākaṇē
sāṇḍānē māṇūsalā phēkūna ṭākalanya.
таштуу
Ынак кишини ташты.
विचारणे
तुम्हाला बुद्धिबळ खेळताना खूप विचारायचं असतं.
Vicāraṇē
tumhālā bud‘dhibaḷa khēḷatānā khūpa vicārāyacaṁ asataṁ.
ойлоо
Шахматта көп ойлоо керек.
उत्तीर्ण होणे
विद्यार्थी परीक्षा उत्तीर्ण झाले.
Uttīrṇa hōṇē
vidyārthī parīkṣā uttīrṇa jhālē.
өтүү
Окуучулар эмтиханды өттү.
दिसणे
तुम्ही कसे दिसता?
Disaṇē
tumhī kasē disatā?
кароо
Сен кандай көрүнөсүң?
दाबणे
तो बटण दाबतो.
Dābaṇē
tō baṭaṇa dābatō.
басуу
Ал түймөнү басат.
उचलणे
टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.
Ucalaṇē
ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
मारणे
काळजी घ्या, त्या कुळधव्याने तुम्ही कोणालाही मारू शकता!
Māraṇē
kāḷajī ghyā, tyā kuḷadhavyānē tumhī kōṇālāhī mārū śakatā!
өлтүрүү
Эшек менен кимдирди өлтүрө аласың!
काम करणे
ती पुरुषापेक्षा चांगल्या प्रकारे काम करते.
Kāma karaṇē
tī puruṣāpēkṣā cāṅgalyā prakārē kāma karatē.
иштөө
Ал эркектен жакшы иштейт.
फिरवणे
त्याने आम्हाला बघण्यासाठी फिरला.
Phiravaṇē
tyānē āmhālā baghaṇyāsāṭhī phiralā.
буртуу
Ал бизге карабыз деп бурт кылды.