Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
शिकवणे
तो भूगोल शिकवतो.
Śikavaṇē
tō bhūgōla śikavatō.
өңдөө
Ал географияны өңдөйт.
दाबून काढणे
ती लिंबू दाबून काढते.
Dābūna kāḍhaṇē
tī limbū dābūna kāḍhatē.
басып чыгаруу
Аял лимондун сукуунун басып чыгарат.
विचारणे
तुम्ही विचारता कोण जास्त मजबूत आहे?
Vicāraṇē
tumhī vicāratā kōṇa jāsta majabūta āhē?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?
ट्रेनने जाणे
मी ट्रेनने तिथे जेणार आहे.
Ṭrēnanē jāṇē
mī ṭrēnanē tithē jēṇāra āhē.
темир жол менен бар
Мен темир жол менен барайм.
धकेलणे
गोवाले घोड्यांसहित मांजरी धकेलतात.
Dhakēlaṇē
gōvālē ghōḍyānsahita mān̄jarī dhakēlatāta.
жеткиз
Ковбойлар малдарын ат менен жеткизет.
एकमेकांना पाहणे
त्यांनी एकमेकांना लांब वेळ पाहिला.
Ēkamēkānnā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā lāmba vēḷa pāhilā.
кароо
Алар өз арасында узак мөөнөт карашты.
मारणे
सायकलीस्तरी मारला गेला.
Māraṇē
sāyakalīstarī māralā gēlā.
уруу
Велосипедчи урулду.
जबाबदार असणे
डॉक्टर उपचारासाठी जबाबदार आहे.
Jabābadāra asaṇē
ḍŏkṭara upacārāsāṭhī jabābadāra āhē.
жоопко эсеп болуу
Доктор терапияга жоопко эсеп болот.
पुन्हा पाहणे
त्यांनी एकमेकांना पुन्हा पाहिलं.
Punhā pāhaṇē
tyānnī ēkamēkānnā punhā pāhilaṁ.
жаңыдан көрүү
Алар ахырда жаңыдан бир-бирин көрөт.
प्रवेश करणे
जहाज होंडात प्रवेश करतोय.
Pravēśa karaṇē
jahāja hōṇḍāta pravēśa karatōya.
кир
Кеме портка киргенде.
बोलवणे
माझ्या शिक्षकांनी मला वारंवार बोलवतात.
Bōlavaṇē
mājhyā śikṣakānnī malā vāranvāra bōlavatāta.
чалгыз
Менин мугалимим менени көп чалгызат.