Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – маратхиче
डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.
Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē
gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.
кеткенде
Машина дараға кетип алат.
अभ्यास करणे
मुली एकत्र अभ्यास करण्याची इच्छा आहे.
Abhyāsa karaṇē
mulī ēkatra abhyāsa karaṇyācī icchā āhē.
окуу
Кыздар бирге окууга жакшы көрөт.
काढणे
प्लग काढला गेला आहे!
Kāḍhaṇē
plaga kāḍhalā gēlā āhē!
чыгаруу
Тычка чыгарылган!
पाहणे
ती छिद्रातून पहाते.
Pāhaṇē
tī chidrātūna pahātē.
кароо
Ал тесмеден карайт.
देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?
Dēṇē
ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?
бер
Анын жигит досу өзүнүн туулган күнү үчүн не берди?
उचलणे
टॅक्सी थांबावर उचलल्या आहेत.
Ucalaṇē
ṭĕksī thāmbāvara ucalalyā āhēta.
жыгуу
Таксилар тохода жыгышкан.
अंदर जाणे
ती समुद्रात अंदर जाते.
Andara jāṇē
tī samudrāta andara jātē.
кир
Ал деңизге кирет.
शोधून काढणे
माझ्या मुलाला नेहमी सर्व काही शोधून काढता येते.
Śōdhūna kāḍhaṇē
mājhyā mulālā nēhamī sarva kāhī śōdhūna kāḍhatā yētē.
билип алуу
Менин балам демей бардыгын билет.
टांगणे
दोघेही एका शाखेवर टाकलेल्या आहेत.
Ṭāṅgaṇē
dōghēhī ēkā śākhēvara ṭākalēlyā āhēta.
асыктуу
Эки адам даал менен асыкты.
घरी येण
बाबा अखेर घरी आले आहेत!
Gharī yēṇa
bābā akhēra gharī ālē āhēta!
кайтуу
Ата баягы кайтты.