Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – македончо
потсетува
Компјутерот ме потсетува на моите ангажмани.
potsetuva
Kompjuterot me potsetuva na moite angažmani.
эске келтируу
Компьютер менге учуруштарымды эске келтирет.
прима
Таа примила многу убав подарок.
prima
Taa primila mnogu ubav podarok.
алуу
Ал жакшы сыйлык алат.
се прости
Жената се прости.
se prosti
Ženata se prosti.
саламдашуу
Аял саламдашат.
сече
Фризерката ја сече нејзината коса.
seče
Frizerkata ja seče nejzinata kosa.
кесуу
Саңкыч анын чачын кесип жатат.
живееле
Ние живеевме во шатор на одмор.
živeele
Nie živeevme vo šator na odmor.
жүктөө
Биз жүктөрдү багажга жүктөйбүз.
изостави
Мојот пријател ме изостави денес.
izostavi
Mojot prijatel me izostavi denes.
калтуу
Менин досум мени бүгүн калтырды.
оди
Таа замина со нејзиниот автомобил.
odi
Taa zamina so nejziniot avtomobil.
жогот
Аял унаа жоготуп жетип алат.
успева
Овој пат не успеа.
uspeva
Ovoj pat ne uspea.
иштөө
Бул учурда иштебейт.
излегува
Децата конечно сакаат да излезат надвор.
izleguva
Decata konečno sakaat da izlezat nadvor.
чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
бакнува
Тој го бакнува бебето.
baknuva
Toj go baknuva bebeto.
суузуу
Ал балага суундады.
слуша
Му се допаѓа да слуша стомакот на својата бремена сопруга.
sluša
Mu se dopaǵa da sluša stomakot na svojata bremena sopruga.
угуу
Балдар анын өткөрчүлөрүн угуп келет.