Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – фарсча
باعث شدن
آدمهای زیادی به سرعت باعث آشفتگی میشوند.
ba’eth shdn
admhaa zaada bh sr’et ba’eth ashftgua mashwnd.
себеп болуу
Көп адамдар тезирек хаоска себеп болот.
کم کار کردن
ساعت چند دقیقه کم کار میکند.
kem kear kerdn
sa’et chend dqaqh kem kear makend.
бая кетүү
Саат бир нече минут бая кетет.
بازگشتن
من نمیتوانم راه بازگشت را پیدا کنم.
bazgushtn
mn nmatwanm rah bazgusht ra peada kenm.
табуу
Мен өз жолумду таба албайм.
تحمل کردن
او نمیتواند آواز خوانی را تحمل کند.
thml kerdn
aw nmatwand awaz khwana ra thml kend.
даяр болуу
Ал ырдышпайт даяр болбойт.
هل دادن
خودرو متوقف شد و باید هل داده شود.
hl dadn
khwdrw mtwqf shd w baad hl dadh shwd.
тыкта
Машина тохтоп, аны тыкталыш керек болду.
خوردن
جوجهها دانهها را میخورند.
khwrdn
jwjhha danhha ra makhwrnd.
же
Тооктар дарды жейт.
هل دادن
پرستار بیمار را در ویلچر هل میدهد.
hl dadn
perstar bamar ra dr walcher hl madhd.
тыкта
Медсестра пациентти кол мурундагы арыкташып жатат.
مست شدن
او تقریباً هر شب مست میشود.
mst shdn
aw tqrabaan hr shb mst mashwd.
чарал
Ал казир күндөлүк чаралайт.
دراز کشیدن
آنها خسته بودند و دراز کشیدند.
draz keshadn
anha khsth bwdnd w draz keshadnd.
жалганчылык кылуу
Ал баарыга жалганчылык кылды.
مبارزه کردن
اداره آتشنشانی آتش را از هوا مبارزه میکند.
mbarzh kerdn
adarh atshnshana atsh ra az hwa mbarzh makend.
күрөшүү
Орозу-корчулар оросту абадан күрөшөт.
قدم زدن
خانواده در روزهای یکشنبه قدم میزند.
qdm zdn
khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm maznd.
жүрүү
Ойго темир жол менен жүрүү кылышат.