Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – бенгаличе
পুনরাবৃত্তি করা
আমার তোতাপাখি আমার নাম পুনরাবৃত্তি করতে পারে।
Punarābr̥tti karā
āmāra tōtāpākhi āmāra nāma punarābr̥tti karatē pārē.
кайра айтуу
Менин тотуум атымды кайра айта алат.
দৌড়া
খেলোয়াড়টি দৌড়ায়।
Dauṛā
khēlōẏāṛaṭi dauṛāẏa.
жүгүрүү
Атлет жүгүрөт.
কাজ করা
মোটরসাইকেলটি ভাঙ্গা; এটি আর কাজ করে না।
Kāja karā
mōṭarasā‘ikēlaṭi bhāṅgā; ēṭi āra kāja karē nā.
иштөө
Мотоцикл жарылган, аны энди иштемейт.
ফিরতে
সে একাই ফিরতে পারবেনা।
Phiratē
sē ēkā‘i phiratē pārabēnā.
кайт
Ал жалгыз кайтып албайт.
পান করা
তিনি চা পান করেন।
Pāna karā
tini cā pāna karēna.
ич
Аял чай ичет.
সেবা করা
রান্নাবিশেষ আমাদের আজ স্বয়ং সেবা করছে।
Sēbā karā
rānnābiśēṣa āmādēra āja sbaẏaṁ sēbā karachē.
кызмат кылуу
Бүгүн ас пиширүүчү бизге өз кызмат кылат.
পরিত্যাগ করতে
ধূমপান পরিত্যাগ করুন!
Parityāga karatē
dhūmapāna parityāga karuna!
таштоо
Тамак ишингди таштагыла!
বাড়ি যেতে
সে কাজ শেষ করে বাড়ি যায়।
Bāṛi yētē
sē kāja śēṣa karē bāṛi yāẏa.
бар
Ал иштен кийин үйгө барат.
প্রাপ্ত করা
আমি খুব দ্রুত ইন্টারনেট প্রাপ্ত করতে পারি।
Prāpta karā
āmi khuba druta inṭāranēṭa prāpta karatē pāri.
алуу
Мен жылдам интернет ала алам.
প্রস্তাব করা
আমার মাছের জন্য আপনি আমাকে কি প্রস্তাব করছেন?
Prastāba karā
āmāra māchēra jan‘ya āpani āmākē ki prastāba karachēna?
сунуш кылуу
Эмне сунуш кыласың менин балыгыма?
সমমুখে শায়
এখানে দুর্গ আছে - সে সমমুখে আছে!
Samamukhē śāẏa
ēkhānē durga āchē - sē samamukhē āchē!
көтөрүү
Контейнер кран менен көтөрүлүп жатат.