Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – болгарча
танцувам
Те танцуват танго в любов.
tantsuvam
Te tantsuvat tango v lyubov.
бийлеү
Алар сүйүү менен танго бийлейт.
удрям
Влакът удари колата.
udryam
Vlakŭt udari kolata.
уруу
Поезд машина уруду.
публикувам
Рекламите често се публикуват във вестниците.
publikuvam
Reklamite chesto se publikuvat vŭv vestnitsite.
басып чыгаруу
Жарнамалар көп учурда газетада басып чыгарылат.
обновявам
Бояджият иска да обнови цвета на стената.
obnovyavam
Boyadzhiyat iska da obnovi tsveta na stenata.
жаңылоо
Суретчи диваннын реңгин жаңылат кылышы келет.
познавам
Тя не е запозната с електричеството.
poznavam
Tya ne e zapoznata s elektrichestvoto.
танышуу
Ал электриге таныш эмес.
премахвам
Той премахва нещо от хладилника.
premakhvam
Toĭ premakhva neshto ot khladilnika.
алып салуу
Ал муздуктан бир нерсени алып салат.
отивам
Къде отиде езерото, което беше тук?
otivam
Kŭde otide ezeroto, koeto beshe tuk?
бар
Бул жердеги көл кайга барды?
говоря
Не трябва да говорите твърде силно в киното.
govorya
Ne tryabva da govorite tvŭrde silno v kinoto.
сөз
Кинотеатрда сөздөм бош болгон жерде сөздөгүл керек эмес.
карам
Децата обичат да карат колела или тротинетки.
karam
Detsata obichat da karat kolela ili trotinetki.
миндет тешип жүрүү
Балдар велосипед же скутерга миндет тешип жүрөт.
виждам
С очила виждаш по-добре.
vizhdam
S ochila vizhdash po-dobre.
көрүү
Силмектер менен сиз жакшы көрө аласыз.
имам на разположение
Децата имат само джобни пари на разположение.
imam na razpolozhenie
Detsata imat samo dzhobni pari na razpolozhenie.
колунда болуу
Балдарга кала киштүү ақша колунда.