Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – украинче
взяти з собою
Ми взяли з собою різдвяне дерево.
vzyaty z soboyu
My vzyaly z soboyu rizdvyane derevo.
апаруу
Биз Жаңы Жыл дарағын апардык.
напиватися
Він напився.
napyvatysya
Vin napyvsya.
чарал
Ал чаралды.
нести
Вони носять своїх дітей на спинах.
nesty
Vony nosyatʹ svoyikh ditey na spynakh.
ташынуу
Алар өз балдарын өздөрүнүн артынан ташыйт.
спати
Вони хочуть нарешті поспати цілу ніч.
spaty
Vony khochutʹ nareshti pospaty tsilu nich.
ук
Алар бир жөнүктөгү уккурону каалайт.
захищати
Дітей потрібно захищати.
zakhyshchaty
Ditey potribno zakhyshchaty.
коргоо
Балаларды коргоо керек.
потребувати
Я спрагнений, мені потрібна вода!
potrebuvaty
YA sprahnenyy, meni potribna voda!
керек
Мага суу керек, жаным жамды!
переконувати
Їй часто доводиться переконувати свою доньку їсти.
perekonuvaty
Yiy chasto dovodytʹsya perekonuvaty svoyu donʹku yisty.
көндөрүү
Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.
забувати
Вона тепер забула його ім‘я.
zabuvaty
Vona teper zabula yoho im‘ya.
унут
Ал өзүнүн атын эндиген унутуп койгон.
думати
Хто, на вашу думку, сильніший?
dumaty
Khto, na vashu dumku, sylʹnishyy?
ойлоо
Сиз кимди ойлойсуз күчтүрөө?
виробляти
Роботи можуть виробляти дешевше.
vyroblyaty
Roboty mozhutʹ vyroblyaty deshevshe.
жасалуу
Роботтор менен арзан жасалып алынат.
переїжджати
Наші сусіди переїжджають.
pereyizhdzhaty
Nashi susidy pereyizhdzhayutʹ.
көчө
Биздин көрдөштөр көчөт.