Сөз байлыгы
Этиштерди үйрөнүү – сербче
оставити отворено
Ко остави прозоре отворене, позива крадљивце!
ostaviti otvoreno
Ko ostavi prozore otvorene, poziva kradljivce!
калтыруу
Пенжерелерди калтып койгон кимсе огойдоочуларга жакындайт.
уништити
Торнадо уништава многе куће.
uništiti
Tornado uništava mnoge kuće.
чөгөйтүү
Торнадо көп үйлөрдү чөгөйтөт.
осећати
Мајка осећа много љубави према свом детету.
osećati
Majka oseća mnogo ljubavi prema svom detetu.
сезимдөө
Эне баласына көп махабат сезет.
прихватити
Не могу то променити, морам то прихватити.
prihvatiti
Ne mogu to promeniti, moram to prihvatiti.
кабыл алуу
Мен булганы өзгөртө албайм, мен уну кабыл алыш керек.
опорезивати
Компаније се опорезују на различите начине.
oporezivati
Kompanije se oporezuju na različite načine.
салыку алуу
Компаниялардын бир нече түрдө салыку алынат.
чинити
Ништа није могло бити учињено о оштећењу.
činiti
Ništa nije moglo biti učinjeno o oštećenju.
кыл
Зарарга эч кандай иш кылган жок.
ослепети
Човек са значкама је ослепео.
oslepeti
Čovek sa značkama je oslepeo.
көрүү
Кылмыштуу киши көрбөй калды.
обанкротирати
Предузеће ће вероватно обанкротирати ускоро.
obankrotirati
Preduzeće će verovatno obankrotirati uskoro.
жарыкка чыгар
Ишкана жарыкка чыгар жаткан.
мршавити
Он је много смршао.
mršaviti
On je mnogo smršao.
жиңилүү
Ал көп жиңилган.
подизати
Контејнер подиже кран.
podizati
Kontejner podiže kran.
жактыруу
Ал сигара жактырат.
проћи покрај
Двоје се прођу покрај.
proći pokraj
Dvoje se prođu pokraj.
өтүп кетүү
Экилери бир-биринен өтүп кетет.