Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Tirkî
geçerli olmak
Vize artık geçerli değil.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
sohbet etmek
Birbirleriyle sohbet ediyorlar.
chat kirin
Ew bi hev re chat dikin.
yazmak
Çocuklar yazmayı öğreniyorlar.
nivîsandin
Zarokan fêrî nivîsandinê dibin.
aşmak
Atletler şelaleyi aşıyor.
serkeftin
Atletên avahiya serkeftin.
yalan söylemek
Herkese yalan söyledi.
şaş kirin
Ew li her kesî şaş kir.
ayrılmak istemek
Otelinden ayrılmak istiyor.
dixwazin derkevin
Wê dixwaze ji otelê derkeve.
onaylamak
Fikrinizi seve seve onaylıyoruz.
piştgirî dan
Em bi kêfxweşî piştgirî didin pêşniyara te.
çözmek
Boşuna bir problemi çözmeye çalışıyor.
çareserkirin
Wî bi bêserûber bi hewce dike ku pirsgirêkek çareser bike.
basmak
Bu ayağımla yere basamam.
serlêdan
Ez nikanî li ser vê lingê xwe rakin.
kucaklamak
Anne, bebeğin küçük ayaklarını kucaklıyor.
xwe dayin
Dayîk pîyên piçûk ê zarokê xwe xwe dide.
içmek
O çay içiyor.
vexwendin
Ew çay vexwene.