Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Sirbî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Erebî
-
Almanî
-
Îngilîzî (US)
-
Îngilîzî (UK)
-
Îspanyolî
-
Fransî
-
Îtalî
-
Japonî
-
Portekizî (PT)
-
Portekizî (BR)
-
Çînî (Hêsandî)
-
Adigeyî
-
Afrîkansî
-
Amharîkî
-
Belarûsî
-
Bûlgarî
-
Bengalî
-
Bosnayî
-
Katalanî
-
Çekî
-
Danîmarkî
-
Yewnanî
-
Esperanto
-
Estonî
-
Farsî
-
Fînlandî
-
Îbranî
-
Hindî
-
Xirwatî
-
Macarî
-
Ermenî
-
Îndonezî
-
Gurcî
-
Qazakî
-
Kanadayî
-
Koreyî
-
Kurdî (Kurmancî)
-
Qirgizî
-
Lîtvanyayî
-
Letonî
-
Makedonî
-
Maratî
-
Holandî
-
Nwart
-
Norwêcî
-
Pencabî
-
Polandî
-
Romanyayî
-
Rûsî
-
Slovakî
-
Slovenî
-
Albanî
-
Swêdî
-
Tamîlî
-
Teluguyî
-
Thayîkî
-
Tigrinya
-
Tagalogî
-
Tirkî
-
Ûkraynî
-
Ûrdûyî
-
Vîetnamî
-
-
SR
Sirbî
-
AR
Erebî
-
DE
Almanî
-
EN
Îngilîzî (US)
-
EN
Îngilîzî (UK)
-
ES
Îspanyolî
-
FR
Fransî
-
IT
Îtalî
-
JA
Japonî
-
PT
Portekizî (PT)
-
PT
Portekizî (BR)
-
ZH
Çînî (Hêsandî)
-
AD
Adigeyî
-
AF
Afrîkansî
-
AM
Amharîkî
-
BE
Belarûsî
-
BG
Bûlgarî
-
BN
Bengalî
-
BS
Bosnayî
-
CA
Katalanî
-
CS
Çekî
-
DA
Danîmarkî
-
EL
Yewnanî
-
EO
Esperanto
-
ET
Estonî
-
FA
Farsî
-
FI
Fînlandî
-
HE
Îbranî
-
HI
Hindî
-
HR
Xirwatî
-
HU
Macarî
-
HY
Ermenî
-
ID
Îndonezî
-
KA
Gurcî
-
KK
Qazakî
-
KN
Kanadayî
-
KO
Koreyî
-
KY
Qirgizî
-
LT
Lîtvanyayî
-
LV
Letonî
-
MK
Makedonî
-
MR
Maratî
-
NL
Holandî
-
NN
Nwart
-
NO
Norwêcî
-
PA
Pencabî
-
PL
Polandî
-
RO
Romanyayî
-
RU
Rûsî
-
SK
Slovakî
-
SL
Slovenî
-
SQ
Albanî
-
SR
Sirbî
-
SV
Swêdî
-
TA
Tamîlî
-
TE
Teluguyî
-
TH
Thayîkî
-
TI
Tigrinya
-
TL
Tagalogî
-
TR
Tirkî
-
UK
Ûkraynî
-
UR
Ûrdûyî
-
VI
Vîetnamî
-
саставити се
Лепо је када се двоје људи саставе.
sastaviti se
Lepo je kada se dvoje ljudi sastave.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
узети
Она мора узети пуно лекова.
uzeti
Ona mora uzeti puno lekova.
girtin
Wê divê pir derman bigire.
изаћи
Деца конечно желе да изађу напоље.
izaći
Deca konečno žele da izađu napolje.
derketin
Zarok dixwazin dawî derkevin.
користити
Користимо гасне маске у пожару.
koristiti
Koristimo gasne maske u požaru.
bikaranîn
Em li agirê, maskên gazê bikar tînin.
застој
Ја сам у застоју и не могу да нађем излаз.
zastoj
Ja sam u zastoju i ne mogu da nađem izlaz.
sînankirin
Ez sînandim û rêyek ji bo derketinê nîne.
сместити се
Сместили смо се у јефтином хотелу.
smestiti se
Smestili smo se u jeftinom hotelu.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
почети
Војници почињу.
početi
Vojnici počinju.
destpêkirin
Leşker dest pê dikin.
гонити
Каубоји гоне стоку са коњима.
goniti
Kauboji gone stoku sa konjima.
rê kirin
Cowboysê bi hespanan bahoz rê dikin.
делити
Треба нам научити како да делимо наше богатство.
deliti
Treba nam naučiti kako da delimo naše bogatstvo.
parvekirin
Em hewceyî fêrbûna parvekirina servetê xwe ne.
ударити
Воз је ударио ауто.
udariti
Voz je udario auto.
lê zanîn
Lêvêrê otomobîlê zêde dike.
очекивати
Моја сестра очекује дете.
očekivati
Moja sestra očekuje dete.
bawer kirin
Xwişka min bawer dike ku zarokekê heye.
