Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Xirwatî
zamišljati
Ona svakodnevno zamišlja nešto novo.
xeyal kirin
Ew her roj tiştekî nû xeyal dike.
uštedjeti
Moja djeca su uštedjela vlastiti novac.
qetandin
Zarokên min pereyên xwe bi xwe qetandiye.
slikati
Naslikao sam ti lijepu sliku!
boyax kirin
Ez wêneyekî bedew ji te re boyax kir!
uživati
Ona uživa u životu.
hêvî kirin
Ew ji jiyana xwe hêvî dike.
ubiti
Bakterije su ubijene nakon eksperimenta.
kuştin
Bakteriyan piştî amadekirinê hatin kuştin.
trčati za
Majka trči za svojim sinom.
piştrast kirin
Dayîkê piştrastî kurê xwe dike.
slušati
Rado sluša trbuh svoje trudne žene.
guhdan
Wî hez dike guhdarî kurê xwezaya xwe bike.
zaustaviti
Policajka zaustavlja auto.
rawestandin
Polîs jinê otomobil rawestandiye.
snaći se
Mora se snaći s malo novca.
derbas bûn
Divê ew bi kêm pere derbas bibe.
bankrotirati
Posao će vjerojatno uskoro bankrotirati.
diflasin
Şirket wê guman diflasibe.
rastaviti
Naš sin sve rastavlja!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!