Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
rimuovere
L’artigiano ha rimosso le vecchie piastrelle.
jêbirin
Zana jorînên kevn jê bir.
prendere appunti
Gli studenti prendono appunti su tutto ciò che dice l’insegnante.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
inviare
La merce mi verrà inviata in un pacco.
şandin
Bêhên ji min re bi pakêtê tên şandin.
frusciare
Le foglie frusciano sotto i miei piedi.
hêşîn kirin
Pelan li bin lingên min hêşîn dikin.
votare
Si vota per o contro un candidato.
dengdan
Kesek deng dide yan jî dijî namzetekî.
allenarsi
Gli atleti professionisti devono allenarsi ogni giorno.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
essere interconnesso
Tutti i paesi sulla Terra sono interconnessi.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.
mentire
Spesso mente quando vuole vendere qualcosa.
şaş kirin
Wî gelek caran şaş dike dema dixwaze tiştek bifiroşe.
trovare
Ho trovato un bellissimo fungo!
dîtin
Ez qeçîkêkî xweşik dîtim!
dipingere
La macchina viene dipinta di blu.
boyax kirin
Otomobil bi rengê şîn tê boyax kirin.
essere interessato
Il nostro bambino è molto interessato alla musica.
balkişandîbûn
Zarokê me di mûsîqayê de pir balkişan e.