Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Bosnayî
iskočiti
Riba iskače iz vode.
derketin
Masyî ji avê derdikeve.
trebati ići
Hitno mi treba odmor; moram ići!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
proći
Može li mačka proći kroz ovu rupu?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
isključiti
Grupa ga isključuje.
derxistin
Koma ew derdixe nav.
upoznati
Čudni psi žele se upoznati.
nas bikin
Kesên gundê naxwazin hev nas bikin.
pjevati
Djeca pjevaju pjesmu.
stran kirin
Zarokan stranek dikişînin.
rasprodati
Roba se rasprodaje.
firotin
Mijar tê firotin.
proći
Vrijeme ponekad prolazi sporo.
derbas bûn
Dem hin caran bi hêsanî derbas dibe.
prihvatiti
Ne mogu to promijeniti, moram to prihvatiti.
qebûlkirin
Ez nikarim vê biguherînim, divê ez wê qebûl bikim.
pustiti unutra
Nikada ne treba pustiti nepoznate osobe unutra.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
ponoviti godinu
Student je ponovio godinu.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.