Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îtalî
decollare
L’aereo sta decollando.
avêtin
Balafir avêtin dike.
sollevare
Il contenitore viene sollevato da una gru.
hilandin
Konteyner bi alavê tê hilandin.
pensare fuori dagli schemi
Per avere successo, a volte devi pensare fuori dagli schemi.
li derve ji qutikê fikir kirin
Ji bo serkeftinê, hinek caran hewce ye ku tu li derve ji qutikê fikir bikî.
aprire
Puoi per favore aprire questa lattina per me?
vekirin
Tu dikarî vê kanê ji min re vekî?
pulire
L’operaio sta pulendo la finestra.
paqij kirin
Karker pencerê paqij dike.
allenarsi
Gli atleti professionisti devono allenarsi ogni giorno.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
lanciare
Lui lancia il suo computer arrabbiato sul pavimento.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.
inserire
Ho inserito l’appuntamento nel mio calendario.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.
tradurre
Lui può tradurre tra sei lingue.
wergerandin
Wî dikare navbera şeş zimanan wergerîne.
preparare
Lei gli ha preparato una grande gioia.
amade kirin
Ew wî şadiyeke mezin amade kiriye.
capire
Non si può capire tutto sui computer.
fêhmkirin
Kes her tişt li ser kompîteran nafême.