Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Romanyayî
asculta
Copiilor le place să-i asculte poveștile.
guhdan
Zarokan hez dikin guhdarî çîrokên wê bikin.
găsi drumul
Pot să-mi găsesc drumul bine într-un labirint.
rast hatin
Ez dikarim li labîrintê baş rast bim.
demonta
Fiul nostru demontează totul!
ji hev veqetandin
Kurê me her tişt ji hev veqetîne!
arunca
El își aruncă computerul cu furie pe podea.
avêtin
Wî kompîtêrê xwe bi xêrî bavêje erdê.
muta
Noii vecini se mută la etaj.
tevlî kirin
Hevşêrên nû li jor tevlî dikin.
îmbăta
El s-a îmbătat.
chwi shewin
Ew chwi shewiye.
termina
Am terminat mărul.
tevayî xwardin
Ez sevê tevayî xweşandim.
ști
Copiii sunt foarte curioși și deja știu multe.
zanîn
Zarokan gelek tîjin û berê gelek tiştan zanin.
pregăti
Un mic dejun delicios este pregătit!
amade kirin
Şîvê xweş amade kirî ye!
lucra la
El trebuie să lucreze la toate aceste dosare.
kar kirin li ser
Wî divê li ser hemû van dosyayan kar bike.
introduce
Am introdus întâlnirea în calendarul meu.
tomarkirin
Min civîna li ser salnameya xwe tomark kir.