Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Îbranî
להתחיל לרוץ
האתלטית עומדת להתחיל לרוץ.
lhthyl lrvts
hatltyt ’evmdt lhthyl lrvts.
destpêkirin
Atlet amade ye ku dest bi gavkirinê bike.
הרבה אנשים מתים
הרבה אנשים מתים בסרטים.
hrbh anshym mtym
hrbh anshym mtym bsrtym.
mirin
Gelek mirov di filmê de dimirin.
מתאחדים
כיף כששני אנשים מתאחדים.
mtahdym
kyp kshshny anshym mtahdym.
hev bi hev bûn
Xweş e dema du kesan hev bi hev dibin.
נושאת
היא בקושי נושאת את הכאב!
nvshat
hya bqvshy nvshat at hkab!
berdan
Wê êşa wê nekaribe berde!
לעבור
האם החתול יכול לעבור דרך החור הזה?
l’ebvr
ham hhtvl ykvl l’ebvr drk hhvr hzh?
derbas bûn
Ma pişîk dikare ji vê kuçikê derbas bibe?
להתחתן
אסור לקטינים להתחתן.
lhthtn
asvr lqtynym lhthtn.
zewicîn
Zarokan nayê destûr zewicîn.
מחוברים
כל המדינות בעולם מחוברות.
mhvbrym
kl hmdynvt b’evlm mhvbrvt.
hevgirêdan
Hemû welatên li ser Zeviyê hevgirêdayî ne.
חותכים
לסלט, צריך לחתוך את המלפפון.
hvtkym
lslt, tsryk lhtvk at hmlppvn.
parçe kirin
Ji bo salatê, divê tu hişyaran parçe bikî.
משמח
השער משמח את אוהדי הכדורגל הגרמניים.
mshmh
hsh’er mshmh at avhdy hkdvrgl hgrmnyym.
şadiye kirin
Armanca wê şahiyên futbolê ya Almanyayê şadiye dike.
יש לחתוך
יש לחתוך את הצורות.
ysh lhtvk
ysh lhtvk at htsvrvt.
birîn
Şêwazên divê bên birîn.
לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.
lhzvr ’el shnh
htlmyd hzr ’el hshnh.
salekî dubare kirin
Xwendekar salekî dubare kir.