Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Maratî
काढणे
काळी उले काढली पाहिजेत.
Kāḍhaṇē
kāḷī ulē kāḍhalī pāhijēta.
derxistin
Devalên xwe hewce ne ku derbixin.
निराळ घेणे
स्त्री निराळ घेते.
Nirāḷa ghēṇē
strī nirāḷa ghētē.
bi xatirê xwe hişyar kirin
Jinik xwe bi xatirê xwe hişyar dike.
प्रशिक्षण घेणे
व्यावसायिक खेळाडूंना प्रतिदिवशी प्रशिक्षण घ्यायचा असतो.
Praśikṣaṇa ghēṇē
vyāvasāyika khēḷāḍūnnā pratidivaśī praśikṣaṇa ghyāyacā asatō.
amûşandin
Atletên profesyonel her roj divê xwe amûşînin.
जाळू
चुलीवर अग्नी जाळत आहे.
Jāḷū
culīvara agnī jāḷata āhē.
şewitîn
Agir dişewite di oşna.
उत्तर देणे
ती नेहमीच पहिल्यांदा उत्तर देते.
Uttara dēṇē
tī nēhamīca pahilyāndā uttara dētē.
bersiv dan
Ew hertim yekem bersiv dide.
अनुभव करणे
तुम्ही गोष्टींमधून अनेक साहसांचा अनुभव घेऊ शकता.
Anubhava karaṇē
tumhī gōṣṭīmmadhūna anēka sāhasān̄cā anubhava ghē‘ū śakatā.
temashê kirin
Hûn dikarin bi kitêbên çîrokên xwendinê gelek cîran temashê bikin.
पिणे
ती चहा पिते.
Piṇē
tī cahā pitē.
vexwendin
Ew çay vexwene.
मित्र झाला
त्या दोघांनी मित्र झाला आहे.
Mitra jhālā
tyā dōghānnī mitra jhālā āhē.
heval bûn
Du yek heval bûne.
मान्य असणे
वीझा आता मान्य नाही आहे.
Mān‘ya asaṇē
vījhā ātā mān‘ya nāhī āhē.
derbasbûn
Vîza hêjî derbas nîne.
टीपा घेणे
विद्यार्थी शिक्षक म्हणजे काहीही टीपा घेतात.
Ṭīpā ghēṇē
vidyārthī śikṣaka mhaṇajē kāhīhī ṭīpā ghētāta.
not girtin
Xwendekar notan ji her tiştî ku mamoste dibêje digirin.
आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.
Āvaḍaṇē
mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.
hezkirin
Zarokê lîstika nûyê hezdike.