Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Yewnanî
ευχαριστώ
Την ευχαρίστησε με λουλούδια.
efcharistó
Tin efcharístise me louloúdia.
sipas kirin
Wî ji bo wê bi gulên sipas kir.
διδάσκω
Διδάσκει το παιδί της να κολυμπά.
didásko
Didáskei to paidí tis na kolympá.
fêrbûn
Wê zarokê xwe fêrî şandinê dike.
μισώ
Τα δύο αγόρια μισούν τον έναν τον άλλο.
misó
Ta dýo agória misoún ton énan ton állo.
nefret kirin
Du kur nefretî hev dikin.
προσκαλώ
Σας προσκαλούμε στο πάρτι της Πρωτοχρονιάς.
proskaló
Sas proskaloúme sto párti tis Protochroniás.
vexwendin
Em hûn vexwendin bo şeva sala nûyê.
λύνω
Ο ντετέκτιβ λύνει την υπόθεση.
lýno
O ntetéktiv lýnei tin ypóthesi.
çareserkirin
Lêkolînvan kesayetî çareser dike.
περιγράφω
Πώς μπορεί κανείς να περιγράψει τα χρώματα;
perigráfo
Pós boreí kaneís na perigrápsei ta chrómata?
nîşan dan
Çawa dikare rengan nîşan bide?
είναι προ των πυλών
Ένας καταστροφή είναι προ των πυλών.
eínai pro ton pylón
Énas katastrofí eínai pro ton pylón.
nezîkbûn
Afetek nezîk e.
αφήνω
Αφήνει τον χαρταετό της να πετάει.
afíno
Afínei ton chartaetó tis na petáei.
hilandin
Ew qezafa xwe hiland.
απολύω
Ο αφεντικός τον απέλυσε.
apolýo
O afentikós ton apélyse.
belav kirin
Şagirtê wî wî belav kir.
πλησιάζω
Εκείνη πλησιάζει από τις σκάλες.
plisiázo
Ekeíni plisiázei apó tis skáles.
nêzîk bûn
Ew nêzîk merdivenan tê.
αγοράζω
Έχουμε αγοράσει πολλά δώρα.
agorázo
Échoume agorásei pollá dóra.
kirin
Em gelekî pêşangehên xwe kirine.