Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Afrîkansî
oefen
Die vrou oefen joga.
mêranî kirin
Jin yoga mêranî dike.
inlaat
Mens moet nooit vreemdelinge inlaat nie.
hêlin
Yek divê carna biyanî hêlin.
wakker word
Hy het pas wakker geword.
hişyar bûn
Ew gerade hişyar bû.
hernu
Die skilder wil die muurkleur hernu.
nûkirin
Nergiz dixwaze rengê dîwarê nû bike.
akkommodasie kry
Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.
komkirin
Em li otelêyekî erzan kom bun.
skop
Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.
şûştin
Ewan hez dikin şûş bikin, lê tenê di futbolê masê de.
staan op
My vriend het my vandag staan gelos.
stand up
Hevalê min îro min stand up kir.
evalueer
Hy evalueer die prestasie van die maatskappy.
nirxandin
Ew performansa şirketê nirxîne.
vertrek
Die trein vertrek.
derketin
Tren derdikeve.
walg
Sy walg vir spinnekoppe.
acizbûn
Ew ji korikan re aciz e.
uithaal
Ek haal die rekeninge uit my beursie.
derxistin
Ez hesabên ji cüzdana xwe derdixim.