Tîpe
Fêrbûna Lêkeran – Çekî
věřit
Mnoho lidí věří v Boha.
bawer kirin
Gelek mirov bawer dikin ku Xwedê heye.
potřebovat jít
Naléhavě potřebuji dovolenou; musím jít!
divê herin
Bi tundî hewceyê pûşperan me ye; ez divê herim!
navádět
Toto zařízení nás navádí na cestu.
rêber kirin
Ev amûr me rê rêber dike.
spustit
Kouř spustil poplach.
şand
Tewq dazandina tengavê şand.
najít cestu zpět
Nemohu najít cestu zpět.
rast hatin
Ez nikarim rast bim.
odstranit
Jak lze odstranit skvrnu od červeného vína?
jêbirin
Çawa mirov dîmena şarabê ya sor jê bike?
nechat
Majitelé své psy mi nechají na procházku.
hêlin
Malikên xwezayê min ber bi şopandinê ve hêlin.
tisknout
Knihy a noviny se tisknou.
çap kirin
Pirtûk û rojnameyên çap dikin.
dívat se
Dívá se skrz díru.
nêrîn
Ew di ser qûneyekê de dinêre.
vyprodat
Zboží je vyprodáváno.
firotin
Mijar tê firotin.
lhát
Někdy člověk musí lhát v nouzové situaci.
şaş kirin
Hinek caran divê di rewşek avaş de mirov şaş bike.