Tîpe
Fêrbûna lêkeran – Malayî
pergi
Dia membawa mangsa pergi.
dûr
Ew zêde dûr dibe.
sudah
Rumah itu sudah dijual.
berê
Mal berê hatiye firotin.
ke bawah
Dia jatuh ke bawah dari atas.
jêr
Ew ji jorê jêr dibe.
sangat
Anak itu sangat lapar.
pir
Zarok pir birçî ye.
lagi
Dia menulis semuanya lagi.
dîsa
Wî her tişt dîsa nivîse.
keluar
Anak yang sakit itu tidak dibenarkan keluar.
derve
Zaroka nexweş derve nayê.
sama
Orang-orang ini berbeza, tetapi sama optimistik!
yek jî
Ev mirov cûda ne, lê yek jî bi hêvî ne!
ke bawah
Dia terbang ke bawah ke lembah.
jêr
Ew diherike daniştina jêr.
agak
Dia agak kurus.
gelek
Ew gelek tenik e.
setengah
Gelas itu setengah kosong.
nîv
Gila nîv e.
sendiri
Saya menikmati malam semata-mata sendiri.
tenê
Ez şevê tenê hûn dikim.