| Ez nizanim bê ew ji min hez dike an na. |
ШIу с-л-эг-у---у -ш-э---.
Ш__ с_______ I__ с_______
Ш-у с-л-э-ъ- I-у с-I-р-п-
-------------------------
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп.
0
S--- --lj--u Iou sshI-er--p.
S___ s______ I__ s__________
S-I- s-l-e-u I-u s-h-j-r-e-.
----------------------------
ShIu seljegu Iou sshIjerjep.
|
Ez nizanim bê ew ji min hez dike an na.
ШIу селъэгъу Iоу сшIэрэп.
ShIu seljegu Iou sshIjerjep.
|
| Ez nizanim bê ê cardin vegere an na. |
Къ-г------ы----у -шI-рэ-.
К___________ I__ с_______
К-ы-ъ-з-ж-ы- I-у с-I-р-п-
-------------------------
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп.
0
Kyg-ez--z-'y- --u---hI-e---p.
K____________ I__ s__________
K-g-e-j-z-'-n I-u s-h-j-r-e-.
-----------------------------
Kygjezjezh'yn Iou sshIjerjep.
|
Ez nizanim bê ê cardin vegere an na.
Къыгъэзэжьын Iоу сшIэрэп.
Kygjezjezh'yn Iou sshIjerjep.
|
| Ez nizanim bê ê li min bigere an na. |
К-ы--ы--о---оу--шIэ---.
К_________ I__ с_______
К-ы-ф-т-о- I-у с-I-р-п-
-----------------------
Къысфытеон Iоу сшIэрэп.
0
Ky--y---- I-u--sh--er-e-.
K________ I__ s__________
K-s-y-e-n I-u s-h-j-r-e-.
-------------------------
Kysfyteon Iou sshIjerjep.
|
Ez nizanim bê ê li min bigere an na.
Къысфытеон Iоу сшIэрэп.
Kysfyteon Iou sshIjerjep.
|
| Gelo ew ji min hez dike? |
ШIу----ъ---уа ш-у-а?
Ш__ с________ ш_____
Ш-у с-л-э-ъ-а ш-у-а-
--------------------
ШIу селъэгъуа шъуIа?
0
Sh-u s--jeg-----uI-?
S___ s_______ s_____
S-I- s-l-e-u- s-u-a-
--------------------
ShIu seljegua shuIa?
|
Gelo ew ji min hez dike?
ШIу селъэгъуа шъуIа?
ShIu seljegua shuIa?
|
| Gelo ê vegere? |
Къыгъэзэ-ь-на-----а?
К____________ ш_____
К-ы-ъ-з-ж-ы-а ш-у-а-
--------------------
Къыгъэзэжьына шъуIа?
0
Ky---zjez---na -h-Ia?
K_____________ s_____
K-g-e-j-z-'-n- s-u-a-
---------------------
Kygjezjezh'yna shuIa?
|
Gelo ê vegere?
Къыгъэзэжьына шъуIа?
Kygjezjezh'yna shuIa?
|
| Gelo ê têlefonî min bike? |
Тел-фон-I--к---ф-те-на ш-уIа?
Т_________ к__________ ш_____
Т-л-ф-н-I- к-ы-ф-т-о-а ш-у-а-
-----------------------------
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа?
0
Te-e--n-Ij--k--f-teo-a--huI-?
T__________ k_________ s_____
T-l-f-n-I-e k-s-y-e-n- s-u-a-
-----------------------------
TelefonkIje kysfyteona shuIa?
|
Gelo ê têlefonî min bike?
ТелефонкIэ къысфытеона шъуIа?
TelefonkIje kysfyteona shuIa?
|
| Ez ji xwe dipirsim gelo ew min difikire an na. |
С--э-пч---ь-- к--сэгуп--с- ш--Iа.
С____________ к___________ ш_____
С-з-у-ч-ы-ь-, к-ы-э-у-ш-с- ш-у-а-
---------------------------------
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа.
0
Syzj------y--'y- --sjeg-ps--s- -h-Ia.
S_______________ k____________ s_____
S-z-e-p-h-y-h-y- k-s-e-u-s-y-a s-u-a-
-------------------------------------
SyzjeupchIyzh'y, kysjegupshysa shuIa.
|
Ez ji xwe dipirsim gelo ew min difikire an na.
СызэупчIыжьы, къысэгупшыса шъуIа.
SyzjeupchIyzh'y, kysjegupshysa shuIa.
|
| Ez ji xwe dipirsim gelo di jiyana wî/ê de yeke/î din heye an na. |
С-з-уп--ыжь-- ----нэм--I-иI шъуI-.
С____________ с__ н_____ и_ ш_____
С-з-у-ч-ы-ь-, с-щ н-м-к- и- ш-у-а-
----------------------------------
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа.
0
Sy--e---hIyzh-y- sj-s-h--je---- iI sh-I-.
S_______________ s_____ n______ i_ s_____
S-z-e-p-h-y-h-y- s-e-h- n-e-y-I i- s-u-a-
-----------------------------------------
SyzjeupchIyzh'y, sjeshh njemykI iI shuIa.
|
Ez ji xwe dipirsim gelo di jiyana wî/ê de yeke/î din heye an na.
СызэупчIыжьы, сэщ нэмыкI иI шъуIа.
SyzjeupchIyzh'y, sjeshh njemykI iI shuIa.
|
| Ez ji xwe dipirsim gelo ew derew dike an na. |
С-з-----ыжьы, с----г-а-цI--шъ---.
С____________ с___________ ш_____
С-з-у-ч-ы-ь-, с-к-е-ъ-п-I- ш-у-а-
---------------------------------
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа.
0
S---eu--h-y--'y, ---ega-c-- shu--.
S_______________ s_________ s_____
S-z-e-p-h-y-h-y- s-k-g-p-I- s-u-a-
----------------------------------
SyzjeupchIyzh'y, sykegapcIa shuIa.
|
Ez ji xwe dipirsim gelo ew derew dike an na.
СызэупчIыжьы, сыкъегъапцIа шъуIа.
SyzjeupchIyzh'y, sykegapcIa shuIa.
|
| Gelo ew min difikire? |
К--сэ-упш----шъ-Iа?
К___________ ш_____
К-ы-э-у-ш-с- ш-у-а-
-------------------
Къысэгупшыса шъуIа?
0
Ky----u-shys- --uI-?
K____________ s_____
K-s-e-u-s-y-a s-u-a-
--------------------
Kysjegupshysa shuIa?
|
Gelo ew min difikire?
Къысэгупшыса шъуIа?
Kysjegupshysa shuIa?
|
| Gelo hezkiriyeke wî ye din heye an na? |
С----э--к---Iа-шъ---?
С__ н_____ и__ ш_____
С-щ н-м-к- и-а ш-у-а-
---------------------
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа?
0
Sje--h -je---- iI- sh-I-?
S_____ n______ i__ s_____
S-e-h- n-e-y-I i-a s-u-a-
-------------------------
Sjeshh njemykI iIa shuIa?
|
Gelo hezkiriyeke wî ye din heye an na?
Сэщ нэмыкI иIа шъуIа?
Sjeshh njemykI iIa shuIa?
|
| Gelo ew rast dibêje? |
Ш------- ----еI-- --у-а?
Ш_______ к_______ ш_____
Ш-ы-к-э- к-ы-е-у- ш-у-а-
------------------------
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа?
0
Shy-kje- k-------s---a?
S_______ k______ s_____
S-y-k-e- k-s-I-a s-u-a-
-----------------------
Shypkjer kyseIua shuIa?
|
Gelo ew rast dibêje?
Шъыпкъэр къысеIуа шъуIа?
Shypkjer kyseIua shuIa?
|
| Ez dikevim gumanan bê gelo ez birastî li xweşiya wî diçim. |
Сехъы----ы--- ш--пкъ-- ыгу с-ре--а--ъ--а.
С____________ ш_______ ы__ с______ ш_____
С-х-ы-э-ъ-ш-, ш-ы-к-э- ы-у с-р-х-а ш-у-а-
-----------------------------------------
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа.
0
S--yr---ysh--,-s--p-jeu-y-- ---eh-a--h---.
S_____________ s_______ y__ s______ s_____
S-h-r-e-y-h-e- s-y-k-e- y-u s-r-h-a s-u-a-
------------------------------------------
Sehyrjehyshje, shypkjeu ygu syreh'a shuIa.
|
Ez dikevim gumanan bê gelo ez birastî li xweşiya wî diçim.
Сехъырэхъышэ, шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа.
Sehyrjehyshje, shypkjeu ygu syreh'a shuIa.
|
| Ez dikevim gumanan ji bo nivîsandina wî ye ji min re. |
Сех---эхъыш-----ы--этх--а ш----.
С____________ к__________ ш_____
С-х-ы-э-ъ-ш-, к-ы-ф-т-э-а ш-у-а-
--------------------------------
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа.
0
Seh-rjehy---e---y-fj----ena ---Ia.
S_____________ k___________ s_____
S-h-r-e-y-h-e- k-s-j-t-j-n- s-u-a-
----------------------------------
Sehyrjehyshje, kysfjethjena shuIa.
|
Ez dikevim gumanan ji bo nivîsandina wî ye ji min re.
Сехъырэхъышэ, къысфэтхэна шъуIа.
Sehyrjehyshje, kysfjethjena shuIa.
|
| Ez dikevim gumanan gelo ê bi min re bizewice an na. |
С-хъ-рэх-ышэ- с-щ--- шъу--.
С____________ с_____ ш_____
С-х-ы-э-ъ-ш-, с-щ-н- ш-у-а-
---------------------------
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа.
0
Se--rjehys-j-, s-sh-jena-sh-I-.
S_____________ s________ s_____
S-h-r-e-y-h-e- s-s-h-e-a s-u-a-
-------------------------------
Sehyrjehyshje, sishhjena shuIa.
|
Ez dikevim gumanan gelo ê bi min re bizewice an na.
Сехъырэхъышэ, сищэна шъуIа.
Sehyrjehyshje, sishhjena shuIa.
|
| Gelo ew birastî jî ji min hez dike? |
Ш---къэу-ыг- -ыр-х-а----I-?
Ш_______ ы__ с______ ш_____
Ш-ы-к-э- ы-у с-р-х-а ш-у-а-
---------------------------
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа?
0
Sh-p-je- yg- sy-e--a-sh--a?
S_______ y__ s______ s_____
S-y-k-e- y-u s-r-h-a s-u-a-
---------------------------
Shypkjeu ygu syreh'a shuIa?
|
Gelo ew birastî jî ji min hez dike?
Шъыпкъэу ыгу сырехьа шъуIа?
Shypkjeu ygu syreh'a shuIa?
|
| Gelo ê ji min re binivîse? |
К----эт--н- --у-а?
К__________ ш_____
К-ы-ф-т-э-а ш-у-а-
------------------
Къысфэтхэна шъуIа?
0
Kysfjethje----h-I-?
K___________ s_____
K-s-j-t-j-n- s-u-a-
-------------------
Kysfjethjena shuIa?
|
Gelo ê ji min re binivîse?
Къысфэтхэна шъуIа?
Kysfjethjena shuIa?
|
| Gelo ê bi min re bizewice? |
С--эна-ш--Iа?
С_____ ш_____
С-щ-н- ш-у-а-
-------------
Сищэна шъуIа?
0
Si-hh---a---uIa?
S________ s_____
S-s-h-e-a s-u-a-
----------------
Sishhjena shuIa?
|
Gelo ê bi min re bizewice?
Сищэна шъуIа?
Sishhjena shuIa?
|