Ferheng

ku Meh   »   ad Мазэхэр

11 [yanzdeh]

Meh

Meh

11 [пшIыкIузы]

11 [pshIykIuzy]

Мазэхэр

Mazjehjer

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Adigeyî Bazî Zêde
Rêbendan щыл--м-з щ___ м__ щ-л- м-з -------- щылэ маз 0
sh-yl-- -az s______ m__ s-h-l-e m-z ----------- shhylje maz
Reşemî мэз-й м____ м-з-й ----- мэзай 0
m----j m_____ m-e-a- ------ mjezaj
Adar г-эт---э г_______ г-э-х-п- -------- гъэтхапэ 0
gj--hapje g________ g-e-h-p-e --------- gjethapje
Avrêl м-лы------у м__________ м-л-л-ф-г-у ----------- мэлылъфэгъу 0
mjel-l-j--u m__________ m-e-y-f-e-u ----------- mjelylfjegu
Gulan ж--ныг--акI ж__________ ж-о-ы-ъ-а-I ----------- жъоныгъуакI 0
z-ony--a-I z_________ z-o-y-u-k- ---------- zhonyguakI
Pûşber м-къуо-ъу м________ м-к-у-г-у --------- мэкъуогъу 0
mj-kuo-u m_______ m-e-u-g- -------- mjekuogu
Evana şeş meh in. Ах-р ---и- мэ-ъу. А___ м____ м_____ А-э- м-з-х м-х-у- ----------------- Ахэр мэзих мэхъу. 0
Ahj-r-mjezi- m----. A____ m_____ m_____ A-j-r m-e-i- m-e-u- ------------------- Ahjer mjezih mjehu.
Rêbendan, Reşemî, Adar щ--э---з- мэ--й-----т-ап-, щ___ м___ м_____ г________ щ-л- м-з- м-з-й- г-э-х-п-, -------------------------- щылэ маз, мэзай, гъэтхапэ, 0
shhy--e maz- m---aj---je-h---e, s______ m___ m______ g_________ s-h-l-e m-z- m-e-a-, g-e-h-p-e- ------------------------------- shhylje maz, mjezaj, gjethapje,
Avrêl, Gulan, Pûşber м--ыл--э------ъоны-ъу--I --I- м-къу-гъ-. м___________ ж__________ ы___ м_________ м-л-л-ф-г-у- ж-о-ы-ъ-а-I ы-I- м-к-у-г-у- ---------------------------------------- мэлылъфэгъу, жъоныгъуакI ыкIи мэкъуогъу. 0
m--l-l---g-, zhonygua-I -k-i-mj-ku--u. m___________ z_________ y___ m________ m-e-y-f-e-u- z-o-y-u-k- y-I- m-e-u-g-. -------------------------------------- mjelylfjegu, zhonyguakI ykIi mjekuogu.
Tîrmeh бэ--э--ъу б________ б-д-э-г-у --------- бэдзэогъу 0
b--dzj-o-u b_________ b-e-z-e-g- ---------- bjedzjeogu
Gelawêj шыш-х---у ш________ ш-ш-х-э-у --------- шышъхьэIу 0
sh--hh'je-u s__________ s-y-h-'-e-u ----------- shyshh'jeIu
Îlon Iоны-ъу I______ I-н-г-у ------- Iоныгъу 0
Iony-u I_____ I-n-g- ------ Ionygu
Kewçêr чъэп--гъу ч________ ч-э-ы-г-у --------- чъэпыогъу 0
chje-yogu c________ c-j-p-o-u --------- chjepyogu
Sermawez ш-к--г-у ш_______ ш-к-о-ъ- -------- шэкIогъу 0
sh-e--ogu s________ s-j-k-o-u --------- shjekIogu
Berfanbar ты--э-ъ-з т________ т-г-э-ъ-з --------- тыгъэгъаз 0
t-----az t_______ t-g-e-a- -------- tygjegaz
Evana şeş meh in. Мыхэ-- -э--х --хъу. М_____ м____ м_____ М-х-р- м-з-х м-х-у- ------------------- Мыхэри мэзих мэхъу. 0
M-h-eri--j-z-----e-u. M______ m_____ m_____ M-h-e-i m-e-i- m-e-u- --------------------- Myhjeri mjezih mjehu.
Tîrmeh, Gelawêj, Îlon бэ--э-г-----ы-------, I-н-гъу, б_________ ш_________ I_______ б-д-э-г-у- ш-ш-х-э-у- I-н-г-у- ------------------------------ бэдзэогъу, шышъхьэIу, Iоныгъу, 0
b---z-eo-u- sh---h'je--,----ygu, b__________ s___________ I______ b-e-z-e-g-, s-y-h-'-e-u- I-n-g-, -------------------------------- bjedzjeogu, shyshh'jeIu, Ionygu,
Kewçêr, Sermawez, Berfanbar чъэпыог--, --кIо-ъ--ыкI--т-г-э--аз. ч_________ ш_______ ы___ т_________ ч-э-ы-г-у- ш-к-о-ъ- ы-I- т-г-э-ъ-з- ----------------------------------- чъэпыогъу, шэкIогъу ыкIи тыгъэгъаз. 0
chj---o-u- sh--k-o---y--- -y-je-a-. c_________ s________ y___ t________ c-j-p-o-u- s-j-k-o-u y-I- t-g-e-a-. ----------------------------------- chjepyogu, shjekIogu ykIi tygjegaz.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -