Ferheng

ku Li restoranê 3   »   fr Au restaurant 3

31 [sî û yek]

Li restoranê 3

Li restoranê 3

31 [trente et un]

Au restaurant 3

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Fransî Bazî Zêde
Mezeyekê dixwazim. Je -------s--ne e--r-e. J_ v_______ u__ e______ J- v-u-r-i- u-e e-t-é-. ----------------------- Je voudrais une entrée. 0
Seleteyekê dixwazim. Je ----ra-s--n----la--. J_ v_______ u__ s______ J- v-u-r-i- u-e s-l-d-. ----------------------- Je voudrais une salade. 0
Şorbeyekê dixwazim. Je-v---r------e ---p-. J_ v_______ u__ s_____ J- v-u-r-i- u-e s-u-e- ---------------------- Je voudrais une soupe. 0
Şîrînayiyekê dixwazim. J- vou--ais-un---s---t. J_ v_______ u_ d_______ J- v-u-r-i- u- d-s-e-t- ----------------------- Je voudrais un dessert. 0
Berfeşîra bi krema dixwazim. Je-v------s -n----a-- --e- de l- --èm--c-a-t-l--. J_ v_______ u__ g____ a___ d_ l_ c____ c_________ J- v-u-r-i- u-e g-a-e a-e- d- l- c-è-e c-a-t-l-y- ------------------------------------------------- Je voudrais une glace avec de la crème chantilly. 0
Fêkî û penîr dixwazim. J----u--a-- u--fr-i--------f--m-g-. J_ v_______ u_ f____ o_ d_ f_______ J- v-u-r-i- u- f-u-t o- d- f-o-a-e- ----------------------------------- Je voudrais un fruit ou du fromage. 0
Em dixwazin taştê bixwin. N------u-ri-ns -r--dre-l- p-tit-d-jeu-er. N___ v________ p______ l_ p____ d________ N-u- v-u-r-o-s p-e-d-e l- p-t-t d-j-u-e-. ----------------------------------------- Nous voudrions prendre le petit déjeuner. 0
Em firavînê dixwazin. N-----ou--i-ns déje-ne-. N___ v________ d________ N-u- v-u-r-o-s d-j-u-e-. ------------------------ Nous voudrions déjeuner. 0
Em şîvê dixwazin. No-s---u-r---s -în--. N___ v________ d_____ N-u- v-u-r-o-s d-n-r- --------------------- Nous voudrions dîner. 0
Hûn di taştê de çi dixwazin? Que d--i-ez-vous---ur l- ---it---j------? Q__ d___________ p___ l_ p____ d_______ ? Q-e d-s-r-z-v-u- p-u- l- p-t-t d-j-u-e- ? ----------------------------------------- Que désirez-vous pour le petit déjeuner ? 0
Rîçal û sandewîça bi masî? Des-pet--- pains -vec -e la ----i-ure-e--d- -i-- ? D__ p_____ p____ a___ d_ l_ c________ e_ d_ m___ ? D-s p-t-t- p-i-s a-e- d- l- c-n-i-u-e e- d- m-e- ? -------------------------------------------------- Des petits pains avec de la confiture et du miel ? 0
Tosta bi sosîs û penîr? Des t-a-t------ d--l- ---ci--------u-fromag- ? D__ t_____ a___ d_ l_ s_______ e_ d_ f______ ? D-s t-a-t- a-e- d- l- s-u-i-s- e- d- f-o-a-e ? ---------------------------------------------- Des toasts avec de la saucisse et du fromage ? 0
Ev hêka kelandiye? U- -uf-- -a ---u- ? U_ œ__ à l_ c____ ? U- œ-f à l- c-q-e ? ------------------- Un œuf à la coque ? 0
Hêkeka di rûn de? U- œu- -- -la- ? U_ œ__ a_ p___ ? U- œ-f a- p-a- ? ---------------- Un œuf au plat ? 0
Hêkerûnek? U-e omele-te ? U__ o_______ ? U-e o-e-e-t- ? -------------- Une omelette ? 0
Ji kerema xwe re mastekî din jî. En---- -n yogour-- --il v-us pl-î-. E_____ u_ y_______ s___ v___ p_____ E-c-r- u- y-g-u-t- s-i- v-u- p-a-t- ----------------------------------- Encore un yogourt, s’il vous plaît. 0
Ji kerema xwe re piçek din jî xwê û îsot. E-c-re d- -el-et -u po-v-----’-- -ou- --aît. E_____ d_ s__ e_ d_ p______ s___ v___ p_____ E-c-r- d- s-l e- d- p-i-r-, s-i- v-u- p-a-t- -------------------------------------------- Encore du sel et du poivre, s’il vous plaît. 0
Ji kerema xwe re îskaneke din jî av. E--or- -n--er-- d’---- -’-- vo-- --aît. E_____ u_ v____ d_____ s___ v___ p_____ E-c-r- u- v-r-e d-e-u- s-i- v-u- p-a-t- --------------------------------------- Encore un verre d’eau, s’il vous plaît. 0

Download MP3 (.zip pelan)

MP3 Fransî (1-100)
Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -