Kalmomi
Koyi kalmomi – Georgian
გაუშვით
გოგონა დედისკენ გარბის.
gaushvit
gogona dedisk’en garbis.
gudu zuwa
Yarinya ta gudu zuwa ga uwar ta.
გამოცდილება
ზღაპრის წიგნების მეშვეობით შეგიძლიათ განიცადოთ მრავალი თავგადასავალი.
gamotsdileba
zghap’ris ts’ignebis meshveobit shegidzliat ganitsadot mravali tavgadasavali.
yi
Zaka iya yin yawa abin daɗewa ta littattafan tatsuniya.
განხილვა
კოლეგები განიხილავენ პრობლემას.
gankhilva
k’olegebi ganikhilaven p’roblemas.
magana
Abokan aiki suna magana akan matsalar.
განხილვა
ისინი განიხილავენ თავიანთ გეგმებს.
gankhilva
isini ganikhilaven taviant gegmebs.
magana
Suka magana akan tsarinsu.
მოგზაურობა
ჩვენ გვიყვარს ევროპაში მოგზაურობა.
mogzauroba
chven gviq’vars evrop’ashi mogzauroba.
tafi
Mu son tafiya a cikin Turai.
ასვლა
ის კიბეებზე ადის.
asvla
is k’ibeebze adis.
tashi
Ya tashi akan hanya.
ურჩევნია
ჩვენი ქალიშვილი არ კითხულობს წიგნებს; ის ურჩევნია თავის ტელეფონს.
urchevnia
chveni kalishvili ar k’itkhulobs ts’ignebs; is urchevnia tavis t’elepons.
fi so
Yar mu ba ta karanta littattafai; ta fi son wayarta.
დაცვა
ჩაფხუტი უნდა დაიცვას უბედური შემთხვევებისგან.
datsva
chapkhut’i unda daitsvas ubeduri shemtkhvevebisgan.
kare
Helmeci zai kare ka daga hatsari.
გადაჭრა
ის ამაოდ ცდილობს პრობლემის გადაჭრას.
gadach’ra
is amaod tsdilobs p’roblemis gadach’ras.
halicci
Ya kokari bai samu haliccin matsalar ba.
დაინიშნება
ფარულად დაინიშნენ!
dainishneba
parulad dainishnen!
dauki aure
Sun dauki aure a sirri!
აშენება
როდის აშენდა ჩინეთის დიდი კედელი?
asheneba
rodis ashenda chinetis didi k’edeli?
gina
Lokacin da Gidan Tsohuwar Sifin Chana an gina shi yana yau de?