Littafin jumla

ha A wurin likita   »   lv Pie ārsta

57 [hamsin da bakwai]

A wurin likita

A wurin likita

57 [piecdesmit sepiņi]

Pie ārsta

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Ina da alƙawarin likitoci. M-- -- pie-ak-t--pi--ār-t-. M__ i_ p________ p__ ā_____ M-n i- p-e-a-s-s p-e ā-s-a- --------------------------- Man ir pieraksts pie ārsta. 0
Ina da alƙawari karfe goma. M-- -r---er-k----u- -es--ti-m. M__ i_ p________ u_ d_________ M-n i- p-e-a-s-s u- d-s-i-i-m- ------------------------------ Man ir pieraksts uz desmitiem. 0
Menene sunnan ku? Kā --- -a-c? K_ J__ s____ K- J-s s-u-? ------------ Kā Jūs sauc? 0
Da fatan za a zauna a cikin dakin jira. Lū-z-,-g--diet --g-i-ā-aj- --lpā! L_____ g______ u__________ t_____ L-d-u- g-i-i-t u-g-i-ā-a-ā t-l-ā- --------------------------------- Lūdzu, gaidiet uzgaidāmajā telpā! 0
Likitan zai zo nan ba da jimawa ba. Ā--ts-tūlīt----s. Ā____ t____ n____ Ā-s-s t-l-t n-k-. ----------------- Ārsts tūlīt nāks. 0
Ina inshora? K-r --s--sat-apd-o--n-t-? K__ J__ e___ a___________ K-r J-s e-a- a-d-o-i-ā-a- ------------------------- Kur Jūs esat apdrošināta? 0
Me zan iya yi maka? Ko--s---r- --------su-----? K_ e_ v___ d____ J___ l____ K- e- v-r- d-r-t J-s- l-b-? --------------------------- Ko es varu darīt Jūsu labā? 0
Kuna da zafi? Vai-J-----r ----s? V__ J___ i_ s_____ V-i J-m- i- s-p-s- ------------------ Vai Jums ir sāpes? 0
A ina yake ciwo? K-r -ā-? K__ s___ K-r s-p- -------- Kur sāp? 0
Kullum ina fama da ciwon baya. M----ienm-r s-p---gu-a. M__ v______ s__ m______ M-n v-e-m-r s-p m-g-r-. ----------------------- Man vienmēr sāp mugura. 0
Sau da yawa ina fama da ciwon kai. M-- --e-i -āp --lva. M__ b____ s__ g_____ M-n b-e-i s-p g-l-a- -------------------- Man bieži sāp galva. 0
Wani lokaci ina fama da ciwon ciki. Man -a-reiz sāp-vē-er-. M__ d______ s__ v______ M-n d-ž-e-z s-p v-d-r-. ----------------------- Man dažreiz sāp vēders. 0
Bude sama, bude rigar! L--zu--a---rb-e---- -īdz--iduk--m! L_____ a___________ l___ v________ L-d-u- a-ģ-r-i-t-e- l-d- v-d-k-i-! ---------------------------------- Lūdzu, atģērbieties līdz viduklim! 0
Da fatan za a kwanta a kan falo! Lū--u- -t--li-ti---u----vāna! L_____ a__________ u_ d______ L-d-u- a-g-l-e-i-s u- d-v-n-! ----------------------------- Lūdzu, atgulieties uz dīvāna! 0
Hawan jini yana da kyau. Asin--------n---- kā----ā. A_____________ i_ k_______ A-i-s-p-e-i-n- i- k-r-ī-ā- -------------------------- Asinsspiediens ir kārtībā. 0
Zan yi miki allura. E- j-ms-ie---i--š-. E_ j___ i__________ E- j-m- i-š-r-c-š-. ------------------- Es jums iešpricēšu. 0
Zan baka kwayoyi. E- ---- i-do-u--abl---s. E_ J___ i_____ t________ E- J-m- i-d-š- t-b-e-e-. ------------------------ Es Jums iedošu tabletes. 0
Zan ba ku takardar magani don kantin magani. Es --ms-i--a-s-īš- re--pti. E_ J___ i_________ r_______ E- J-m- i-r-k-t-š- r-c-p-i- --------------------------- Es Jums izrakstīšu recepti. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -