Littafin jumla

ha tabbatar da wani abu 3   »   lv kaut ko pamatot 3

77 [sabain da bakwai]

tabbatar da wani abu 3

tabbatar da wani abu 3

77 [septiņdesmit septiņi]

kaut ko pamatot 3

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Latvian Wasa Kara
Me ya sa ba ku cin kek? K-pē- --s -eē----t-rt-? K____ J__ n_____ t_____ K-p-c J-s n-ē-a- t-r-i- ----------------------- Kāpēc Jūs neēdat torti? 0
Dole ne in rasa nauyi. Man --s---zina----rs. M__ j_________ s_____ M-n j-s-m-z-n- s-a-s- --------------------- Man jāsamazina svars. 0
Ba na cin su domin ina bukatar rage kiba. E---eēdu,--- man-jāsam-z-na-sv-r-. E_ n_____ j_ m__ j_________ s_____ E- n-ē-u- j- m-n j-s-m-z-n- s-a-s- ---------------------------------- Es neēdu, jo man jāsamazina svars. 0
Me ya sa ba ku sha giya? Kā----Jūs -e--er-- a-u? K____ J__ n_______ a___ K-p-c J-s n-d-e-a- a-u- ----------------------- Kāpēc Jūs nedzerat alu? 0
Har yanzu dole in tuka. Man-vēl -----u-. M__ v__ j_______ M-n v-l j-b-a-c- ---------------- Man vēl jābrauc. 0
Ba na sha don har yanzu dole in tuƙi. E- to --dz---, j----- --l -āb--uc. E_ t_ n_______ j_ m__ v__ j_______ E- t- n-d-e-u- j- m-n v-l j-b-a-c- ---------------------------------- Es to nedzeru, jo man vēl jābrauc. 0
Me ya sa ba za ku sha kofi ba? Kāpēc-tu --dzer ka--ju? K____ t_ n_____ k______ K-p-c t- n-d-e- k-f-j-? ----------------------- Kāpēc tu nedzer kafiju? 0
Yayi sanyi. T- ir auk--a. T_ i_ a______ T- i- a-k-t-. ------------- Tā ir auksta. 0
Ba na sha saboda sanyi. Es-t---ed-er---jo tā-ir-au----. E_ t_ n_______ j_ t_ i_ a______ E- t- n-d-e-u- j- t- i- a-k-t-. ------------------------------- Es to nedzeru, jo tā ir auksta. 0
Me ya sa ba ku sha shayin? K-pēc-tu--e-zer-t--u? K____ t_ n_____ t____ K-p-c t- n-d-e- t-j-? --------------------- Kāpēc tu nedzer tēju? 0
ba ni da sukari M-- -av -u--r-. M__ n__ c______ M-n n-v c-k-r-. --------------- Man nav cukura. 0
Ba na sha don ba ni da sukari. Es t- --d-e--, j- man--av-c-k-ra. E_ t_ n_______ j_ m__ n__ c______ E- t- n-d-e-u- j- m-n n-v c-k-r-. --------------------------------- Es to nedzeru, jo man nav cukura. 0
Me ya sa ba ku cin miya? Kāpēc--ū--neēd-t---p-? K____ J__ n_____ z____ K-p-c J-s n-ē-a- z-p-? ---------------------- Kāpēc Jūs neēdat zupu? 0
Ban umarce su ba. E- to nep-sū-ī-u. E_ t_ n__________ E- t- n-p-s-t-j-. ----------------- Es to nepasūtīju. 0
Ba na cin su don ban umarce su ba. E- t- n--d-, j--nep-sūt---. E_ t_ n_____ j_ n__________ E- t- n-ē-u- j- n-p-s-t-j-. --------------------------- Es to neēdu, jo nepasūtīju. 0
Me ya sa ba ku cin naman? Kāp-c Jū---eē--t g-ļ-? K____ J__ n_____ g____ K-p-c J-s n-ē-a- g-ļ-? ---------------------- Kāpēc Jūs neēdat gaļu? 0
Ni mai cin ganyayyaki ne Es-esmu ve--tā-ie-e. E_ e___ v___________ E- e-m- v-ģ-t-r-e-e- -------------------- Es esmu veģetāriete. 0
Ba na cin shi saboda ni mai cin ganyayyaki ne. E- -- -eēd-------s-u----etā--e-e. E_ t_ n_____ j_ e___ v___________ E- t- n-ē-u- j- e-m- v-ģ-t-r-e-e- --------------------------------- Es to neēdu, jo esmu veģetāriete. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -