Littafin jumla

ha lalacewar mota   »   hr Kvar na autu

39 [talatin da tara]

lalacewar mota

lalacewar mota

39 [trideset i devet]

Kvar na autu

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Croatian Wasa Kara
Ina gidan fetur mafi kusa? G--- -e s---d-ća b-n--nsk--p---a-a? G___ j_ s_______ b________ p_______ G-j- j- s-j-d-ć- b-n-i-s-a p-s-a-a- ----------------------------------- Gdje je sljedeća benzinska postaja? 0
Ina da fanca. Pr-buš--a--- -- ----. P________ m_ j_ g____ P-o-u-e-a m- j- g-m-. --------------------- Probušena mi je guma. 0
Za a iya canza dabaran? M-ž-te ---pr-mij-n--- k----? M_____ l_ p__________ k_____ M-ž-t- l- p-o-i-e-i-i k-t-č- ---------------------------- Možete li promijeniti kotač? 0
Ina bukatan lita na diesel kadan. T-eb-- -ar --t--a-d-z--a. T_____ p__ l_____ d______ T-e-a- p-r l-t-r- d-z-l-. ------------------------- Trebam par litara dizela. 0
Ina gamawa. Ne-----i-- -e-zi-a. N____ v___ b_______ N-m-m v-š- b-n-i-a- ------------------- Nemam više benzina. 0
Kuna da kwandon shara? I-a-e -i --z-r-ni-k-nistar? I____ l_ r_______ k________ I-a-e l- r-z-r-n- k-n-s-a-? --------------------------- Imate li rezervni kanistar? 0
A ina zan iya yin kira? G--e-m-g-----efo--r-t-? G___ m___ t____________ G-j- m-g- t-l-f-n-r-t-? ----------------------- Gdje mogu telefonirati? 0
Ina bukatan sabis na ja T----m --č-- ----b-. T_____ v____ s______ T-e-a- v-č-u s-u-b-. -------------------- Trebam vučnu službu. 0
Ina neman taron bita Tra--m-r----n-cu. T_____ r_________ T-a-i- r-d-o-i-u- ----------------- Tražim radionicu. 0
Wani hatsari ya faru. D-god--- -- n--re--. D_______ s_ n_______ D-g-d-l- s- n-s-e-a- -------------------- Dogodila se nesreća. 0
Akwai teliho a nan kusa? G----j- n---li---t-lefo-? G___ j_ n_______ t_______ G-j- j- n-j-l-ž- t-l-f-n- ------------------------- Gdje je najbliži telefon? 0
Kuna da wayar salula tare da ku? Im-----i -ob-t-l -----b-m? I____ l_ m______ s_ s_____ I-a-e l- m-b-t-l s- s-b-m- -------------------------- Imate li mobitel sa sobom? 0
Muna bukatar taimako. T-eb--o -----. T______ p_____ T-e-a-o p-m-ć- -------------- Trebamo pomoć. 0
Kira likita! P----it- l-----i--! P_______ l_________ P-z-v-t- l-j-č-i-a- ------------------- Pozovite liječnika! 0
Kira yan sanda! Po--vi-- -ol-ciju! P_______ p________ P-z-v-t- p-l-c-j-! ------------------ Pozovite policiju! 0
Takardunku don Allah. V-š---o-------, ---i-. V___ d_________ m_____ V-š- d-k-m-n-e- m-l-m- ---------------------- Vaše dokumente, molim. 0
Lasin motar ku, don Allah. Va-- --začku-d-zv---, m-li-. V___ v______ d_______ m_____ V-š- v-z-č-u d-z-o-u- m-l-m- ---------------------------- Vašu vozačku dozvolu, molim. 0
Lasin ku, don Allah. V-šu p--met-u--o---l-----l-m. V___ p_______ d_______ m_____ V-š- p-o-e-n- d-z-o-u- m-l-m- ----------------------------- Vašu prometnu dozvolu, molim. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -