Littafin jumla

ha A cikin taksi   »   id Di Taksi

38 [talatin da takwas]

A cikin taksi

A cikin taksi

38 [tiga puluh delapan]

Di Taksi

Zaɓi yadda kuke son ganin fassarar:   
Hausa Indonesian Wasa Kara
Da fatan za a kira tasi. T-lon--A-d- ---ep---t-ksi. T_____ A___ t______ t_____ T-l-n- A-d- t-l-p-n t-k-i- -------------------------- Tolong Anda telepon taksi. 0
Menene kudin tashar jirgin kasa? Ber--a -iayany- u-t-k---------- -tas-u-? B_____ b_______ u____ s_____ k_ s_______ B-r-p- b-a-a-y- u-t-k s-m-a- k- s-a-i-n- ---------------------------------------- Berapa biayanya untuk sampai ke stasiun? 0
Menene kudin filin jirgin? Ber-p--b-a-a-ya--nt-k samp-i ---b-nda-a? B_____ b_______ u____ s_____ k_ b_______ B-r-p- b-a-a-y- u-t-k s-m-a- k- b-n-a-a- ---------------------------------------- Berapa biayanya untuk sampai ke bandara? 0
don Allah a mike gaba T-l-n--l--u- saja. T_____ l____ s____ T-l-n- l-r-s s-j-. ------------------ Tolong lurus saja. 0
Da fatan za a juya dama nan. Tolo-- ke--a--n. T_____ k_ k_____ T-l-n- k- k-n-n- ---------------- Tolong ke kanan. 0
Da fatan za a juya hagu a kusurwar. Tol-ng-di pojo---an- -----ri. T_____ d_ p____ s___ k_ k____ T-l-n- d- p-j-k s-n- k- k-r-. ----------------------------- Tolong di pojok sana ke kiri. 0
Ina cikin sauri. Sa-a --d-ng -er--r---u-u. S___ s_____ t____________ S-y- s-d-n- t-r-u-u-b-r-. ------------------------- Saya sedang terburu-buru. 0
Ina da lokaci S--a-p--y- wak-u. S___ p____ w_____ S-y- p-n-a w-k-u- ----------------- Saya punya waktu. 0
Da fatan za a yi tuƙi a hankali. To--n- --da berken-a----e--h-pe---. T_____ A___ b_________ l____ p_____ T-l-n- A-d- b-r-e-d-r- l-b-h p-l-n- ----------------------------------- Tolong Anda berkendara lebih pelan. 0
Rike nan don Allah. Tol-ng-be-----i-d--s---. T_____ b_______ d_ s____ T-l-n- b-r-e-t- d- s-n-. ------------------------ Tolong berhenti di sini. 0
Da fatan za a jira ɗan lokaci. Tol----t-ngg--s-b-nta-. T_____ t_____ s________ T-l-n- t-n-g- s-b-n-a-. ----------------------- Tolong tunggu sebentar. 0
Zan dawo nan da nan Sa---ak-----g-ra ---b-l-. S___ a___ s_____ k_______ S-y- a-a- s-g-r- k-m-a-i- ------------------------- Saya akan segera kembali. 0
Don Allah bani rasit. To-ong -e--k-n---ya ---tan-i. T_____ b______ s___ k________ T-l-n- b-r-k-n s-y- k-i-a-s-. ----------------------------- Tolong berikan saya kuitansi. 0
Ba ni da wani canji. Sa-a-tida---u--a ua---ke---. S___ t____ p____ u___ k_____ S-y- t-d-k p-n-a u-n- k-c-l- ---------------------------- Saya tidak punya uang kecil. 0
Haka ne, sauran na ku. Ini be---,---s---- --tuk -nda. I__ b_____ s______ u____ A____ I-i b-n-r- s-s-n-a u-t-k A-d-. ------------------------------ Ini benar, sisanya untuk Anda. 0
Fitar da ni zuwa wannan adireshin. A--ar------y- ke----m-- i-i. A_______ s___ k_ a_____ i___ A-t-r-a- s-y- k- a-a-a- i-i- ---------------------------- Antarkan saya ke alamat ini. 0
Fitar da ni zuwa otal dina. Ant--kan-saya------tel --y-. A_______ s___ k_ h____ s____ A-t-r-a- s-y- k- h-t-l s-y-. ---------------------------- Antarkan saya ke hotel saya. 0
fitar da ni bakin teku An--rka- --y- -e --n--i. A_______ s___ k_ p______ A-t-r-a- s-y- k- p-n-a-. ------------------------ Antarkan saya ke pantai. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -