zwemmen
Ze zwemt regelmatig.
شنا کردن
او به طور منظم شنا میزند.
bevatten
Vis, kaas en melk bevatten veel eiwitten.
دارا بودن
ماهی، پنیر و شیر زیادی پروتئین دارند.
out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
فکر خارج از جعبه کردن
برای موفقیت، گاهی باید فکر خارج از جعبه کنید.
verkennen
Mensen willen Mars verkennen.
کاوش کردن
انسانها میخواهند کره مریخ را کاوش کنند.
ontslaan
De baas heeft hem ontslagen.
اخراج کردن
رئیس او را اخراج کرده است.
uitzetten
Ze zet de wekker uit.
خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
blind worden
De man met de badges is blind geworden.
نابینا شدن
مردی با نشانها نابینا شده است.
verbranden
Je moet geen geld verbranden.
سوزاندن
شما نباید پول را بسوزانید.
doorlaten
Moeten vluchtelingen aan de grenzen worden doorgelaten?
رها کردن
آیا پناهندگان باید در مرزها رها شوند؟
negeren
Het kind negeert de woorden van zijn moeder.
نادیده گرفتن
کودک سخنان مادرش را نادیده میگیرد.
wegrijden
Toen het licht veranderde, reden de auto’s weg.
حرکت کردن
وقتی چراغ عوض شد، اتومبیلها حرکت کردند.
volgen
Mijn hond volgt me als ik jog.
دنبال کردن
سگ من هنگام دویدن من را دنبال میکند.