לנסוע ברכבת
אני אנסוע לשם ברכבת.
lnsv’e brkbt
any ansv’e lshm brkbt.
با قطار رفتن
من با قطار به آنجا میروم.
אני לא מעז
אני לא מעז לקפוץ למים.
any la m’ez
any la m’ez lqpvts lmym.
جرات کردن
من جرات پریدن به آب را ندارم.
הסתדר
הפעם זה לא הסתדר.
hstdr
hp’em zh la hstdr.
موفق شدن
اینبار موفق نشد.
מבקרת
חברה ישנה מבקרת אותה.
mbqrt
hbrh yshnh mbqrt avth.
دیدن
یک دوست قدیمی او را میبیند.
להאזין
היא מאזינה ושומעת צליל.
lhazyn
hya mazynh vshvm’et tslyl.
گوش دادن
او گوش میدهد و یک صدا میشنود.
להציל
הרופאים הצליחו להציל את חייו.
lhtsyl
hrvpaym htslyhv lhtsyl at hyyv.
نجات دادن
پزشکان موفق شدند زندگی او را نجات دهند.
כתבו
האמנים כתבו בכל הקיר.
ktbv
hamnym ktbv bkl hqyr.
نوشتن روی
هنرمندان روی تمام دیوار نوشتهاند.
להגן
החברים האלו תמיד רוצים להגן אחד על השני.
lhgn
hhbrym halv tmyd rvtsym lhgn ahd ’el hshny.
دفاع کردن
دو دوست همیشه میخواهند از یکدیگر دفاع کنند.
לצפות
הילדים תמיד מצפים לשלג.
ltspvt
hyldym tmyd mtspym lshlg.
منتظر ماندن
کودکان همیشه منتظر برف هستند.
לקפוץ
הילד מקפץ בשמחה.
lqpvts
hyld mqpts bshmhh.
پریدن
کودک با شادی دارد میپرد.
לדרוס
לצערי, רבים מהחיות מדרסים על ידי רכבים.
ldrvs
lts’ery, rbym mhhyvt mdrsym ’el ydy rkbym.
رانده شدن
متاسفانه هنوز بسیاری از حیوانات توسط ماشینها رانده میشوند.
הביאה
היא הביאה מתנות מסוימות.
hbyah
hya hbyah mtnvt msvymvt.
گرفتن
او چند هدیه گرفت.