لغت

μετρώ

Μετράει τα νομίσματα.

metró

Metráei ta nomísmata.

شمردن

او سکه‌ها را می‌شمارد.

στέλνω

Αυτή η εταιρεία στέλνει εμπορεύματα σε όλο τον κόσμο.

stélno

Aftí i etaireía stélnei emporévmata se ólo ton kósmo.

فرستادن

این شرکت کالاها را به سراسر جهان می‌فرستد.

χάνω

Θα σε χάσω τόσο πολύ!

cháno

Tha se cháso tóso polý!

دلتنگ شدن

من خیلی به تو دلتنگ خواهم شد!

κατεβαίνω

Κατεβαίνει τα σκαλιά.

katevaíno

Katevaínei ta skaliá.

پایین رفتن

او پایین پله‌ها می‌رود.

τονίζω

Μπορείς να τονίσεις καλά τα μάτια σου με μακιγιάζ.

tonízo

Boreís na toníseis kalá ta mátia sou me makigiáz.

تاکید کردن

شما می‌توانید با آرایش به خوبی به چشمان خود تاکید کنید.

διευκολύνω

Οι διακοπές κάνουν τη ζωή πιο εύκολη.

diefkolýno

Oi diakopés kánoun ti zoí pio éfkoli.

آسان کردن

تعطیلات زندگی را آسان‌تر می‌کند.

περιορίζω

Οι περιφράξεις περιορίζουν την ελευθερία μας.

periorízo

Oi perifráxeis periorízoun tin elefthería mas.

محدود کردن

حصارها آزادی ما را محدود می‌کنند.

δημιουργώ

Ήθελαν να δημιουργήσουν μια αστεία φωτογραφία.

dimiourgó

Íthelan na dimiourgísoun mia asteía fotografía.

ساختن

آن‌ها می‌خواستند یک عکس خنده‌دار بسازند.

αφήνω ανοιχτό

Όποιος αφήνει τα παράθυρα ανοιχτά προσκαλεί ληστές!

afíno anoichtó

Ópoios afínei ta paráthyra anoichtá proskaleí listés!

باز گذاشتن

هر کسی پنجره‌ها را باز می‌گذارد، دعوت به سارقان می‌کند!

ξεκινώ

Θα ξεκινήσουν το διαζύγιό τους.

xekinó

Tha xekinísoun to diazýgió tous.

شروع کردن

آنها طلاق خود را شروع خواهند کرد.

δοκιμάζω

Το αυτοκίνητο δοκιμάζεται στο εργαστήριο.

dokimázo

To aftokínito dokimázetai sto ergastírio.

آزمایش کردن

ماشین در کارگاه آزمایش می‌شود.

αντέχω

Δεν μπορεί να αντέξει τον πόνο!

antécho

Den boreí na antéxei ton póno!

تحمل کردن

او به سختی می‌تواند درد را تحمل کند!