Parlør

da Konjunktioner 3   »   sv Konjunktioner 3

96 [seksoghalvfems]

Konjunktioner 3

Konjunktioner 3

96 [nittiosex]

Konjunktioner 3

Vælg, hvordan du vil se oversættelsen:   
Dansk Svensk Afspil Yderligere
Jeg står op, så snart vækkeuret ringer. Ja- gå- upp, -- s-a-- --ck---lo-k-n ----er. J__ g__ u___ s_ s____ v____________ r______ J-g g-r u-p- s- s-a-t v-c-a-k-o-k-n r-n-e-. ------------------------------------------- Jag går upp, så snart väckarklockan ringer. 0
Jeg bliver træt lige så snart jeg skal studere / læse lektier. Jag-blir---ö-t---- f-r--j-- --a--är- mi- --got. J__ b___ t_____ s_ f___ j__ s__ l___ m__ n_____ J-g b-i- t-ö-t- s- f-r- j-g s-a l-r- m-g n-g-t- ----------------------------------------------- Jag blir trött, så fort jag ska lära mig något. 0
Jeg holder op med at arbejde, så snart jeg fylder 60. Jag-s-uta-----e----så ---r--ja- -l-v----0. J__ s_____ a______ s_ s____ j__ b_____ 6__ J-g s-u-a- a-b-t-, s- s-a-t j-g b-i-i- 6-. ------------------------------------------ Jag slutar arbeta, så snart jag blivit 60. 0
Hvornår ringer du? N-- --ng-- n-? N__ r_____ n__ N-r r-n-e- n-? -------------- När ringer ni? 0
Så snart jeg har tid et øjeblik. Så s--r--jag -a- --tet tid. S_ s____ j__ h__ l____ t___ S- s-a-t j-g h-r l-t-t t-d- --------------------------- Så snart jag har litet tid. 0
Han ringer, så snart han har lidt tid. H-n-ri---r, s--s---- h-n -----ite--i-. H__ r______ s_ s____ h__ h__ l___ t___ H-n r-n-e-, s- s-a-t h-n h-r l-t- t-d- -------------------------------------- Han ringer, så snart han har lite tid. 0
Hvor længe vil du arbejde? Hur-l--g-------r-n- att a----a? H__ l____ k_____ n_ a__ a______ H-r l-n-e k-m-e- n- a-t a-b-t-? ------------------------------- Hur länge kommer ni att arbeta? 0
Jeg vil arbejde, så længe jeg kan. Jag--omm-r---t a--eta- -------e j-g-k--. J__ k_____ a__ a______ s_ l____ j__ k___ J-g k-m-e- a-t a-b-t-, s- l-n-e j-g k-n- ---------------------------------------- Jag kommer att arbeta, så länge jag kan. 0
Jeg vil arbejde, så længe jeg er rask. J-g-ko-mer--tt a-beta,--å-län-- --- -r -risk. J__ k_____ a__ a______ s_ l____ j__ ä_ f_____ J-g k-m-e- a-t a-b-t-, s- l-n-e j-g ä- f-i-k- --------------------------------------------- Jag kommer att arbeta, så länge jag är frisk. 0
Han ligger i sengen i stedet for at arbejde. Ha--li--er - -ä----- ---ä-let f-- a-t a-be--. H__ l_____ i s______ i_______ f__ a__ a______ H-n l-g-e- i s-n-e-, i-t-l-e- f-r a-t a-b-t-. --------------------------------------------- Han ligger i sängen, istället för att arbeta. 0
Hun læser avis i stedet for at lave mad. H-n läs-r t-d-i--en,--st-l--t---r-a-- -a-- ---. H__ l____ t_________ i_______ f__ a__ l___ m___ H-n l-s-r t-d-i-g-n- i-t-l-e- f-r a-t l-g- m-t- ----------------------------------------------- Hon läser tidningen, istället för att laga mat. 0
Han sidder på værtshus i stedet for at gå hjem. Han si-ter-på -rog--- i-----et-f-r -t- gå-h-m. H__ s_____ p_ k______ i_______ f__ a__ g_ h___ H-n s-t-e- p- k-o-e-, i-t-l-e- f-r a-t g- h-m- ---------------------------------------------- Han sitter på krogen, istället för att gå hem. 0
Så vidt jeg ved, bor han her. Såvi------ ---,--o--h---h--. S_____ j__ v___ b__ h__ h___ S-v-t- j-g v-t- b-r h-n h-r- ---------------------------- Såvitt jag vet, bor han här. 0
Så vidt jeg ved, er hans kone syg. S-v-t- -ag v-t, -----ns --u-sj--. S_____ j__ v___ ä_ h___ f__ s____ S-v-t- j-g v-t- ä- h-n- f-u s-u-. --------------------------------- Såvitt jag vet, är hans fru sjuk. 0
Så vidt jeg ved, er han arbejdsløs. S-vit- j-g-ve----- ha--ar--ts---. S_____ j__ v___ ä_ h__ a_________ S-v-t- j-g v-t- ä- h-n a-b-t-l-s- --------------------------------- Såvitt jag vet, är han arbetslös. 0
Jeg sov over mig, ellers ville jeg have været kommet til tiden. J-g -a-e-fö--o-i- --g, ---ars---------a---a-va----punk-lig. J__ h___ f_______ m___ a_____ s_____ j__ h_ v____ p________ J-g h-d- f-r-o-i- m-g- a-n-r- s-u-l- j-g h- v-r-t p-n-t-i-. ----------------------------------------------------------- Jag hade försovit mig, annars skulle jag ha varit punktlig. 0
Jeg kom for sent til bussen, ellers ville jeg være kommet til tiden. Jag--i--a----us-en--a--a---sk---e-jag ----ari--p---tlig. J__ m______ b______ a_____ s_____ j__ h_ v____ p________ J-g m-s-a-e b-s-e-, a-n-r- s-u-l- j-g h- v-r-t p-n-t-i-. -------------------------------------------------------- Jag missade bussen, annars skulle jag ha varit punktlig. 0
Jeg kunne ikke finde vej, ellers ville jeg være kommet til tiden. J-g hit-a---i-te v--en,-ann-rs sku-l------------it--un---i-. J__ h______ i___ v_____ a_____ s_____ j__ h_ v____ p________ J-g h-t-a-e i-t- v-g-n- a-n-r- s-u-l- j-g h- v-r-t p-n-t-i-. ------------------------------------------------------------ Jag hittade inte vägen, annars skulle jag ha varit punktlig. 0

Hent MP3 (.zip- filer)

MP3 Dansk + Svensk (1-100) MP3 Svensk (1-100)
Ingen video fundet!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -