Woordeskat

محدودول

د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.

maḥdoodawal

də sarhadōno zmuṛ azādee maḥdoodawalee.

beperk

Hekke beperk ons vryheid.

نومول

قاضيان په کور پرې د خپلو مشتریانو نوم کوي.

nwomol

qāẓīān pah kor preh da xplō mshtṛīānō nūm koy.

verteenwoordig

Prokureurs verteenwoordig hulle kliënte in die hof.

غوره کول

ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.

ghora kool

der zhangaaree kochney zhibanday tr zhundizo stoonzo ghora koy.

verkies

Baie kinders verkies lekkers bo gesonde dinge.

صاف لیدل

زه د خپلو نوي عینکونو له لارے هر شی صاف لار شم.

sāf lēdal

zah da khpalō naway aīnkūnaw laḍ laray har shī sāf lar shum.

sien duidelik

Ek kan alles duidelik sien deur my nuwe brille.

لوستل

دا څه چې نه پوهېږے، باید لوستی.

lustal

da tsah chē nah puhēzhē, bāyd lustī.

opsoek

Wat jy nie weet nie, moet jy opsoek.

لکل

هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.

lakal

hagwai lakal ye wghorli, khu yawazē pa mēz football kai.

skop

Hulle hou daarvan om te skop, maar net in tafelsokker.

موهوم کول

وه د ماضي موهوم نه کولو غوښتنه لري.

mohoom kawol

wah da maazi mohoom na kawo ghwaqtuna laree.

vergeet

Sy wil nie die verlede vergeet nie.

موندل

هغه یې در بده موندل.

mūndal

haghah yē dṟ bdah mūndal.

vind

Hy het sy deur oop gevind.

زياتوبی کول

د شرکت د پيسو زياتوبی کړی.

zyaatobē kool

d shirkat d pēso zyaatobē krī.

vermeerder

Die maatskappy het sy inkomste vermeerder.

ویل

زه به ته یوه مهمه څه ویلم.

wīl

za ba tə yowa mhma ṣa wīlm.

vertel

Ek het iets belangriks om vir jou te vertel.

لیدل

هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.

līdal

har yō pə khpal mobāyal ke līdalee.

kyk

Almal kyk na hulle fone.

واخلل

د ګواښانو د مرغو مخې واخلي.

wākẖlal

da gwāẓāno da murgho mkhē wākhlī.

jaag

Die cowboys jaag die beeste met perde.