Woordeskat

پوړتل

تاسو کولی شئ چې چپه پوړتئ.

poṛtl

tāso kwli shi chi chpa poṛti.

draai

Jy mag links draai.

برداشت کول

هغه د تشویش په اثر سره برداشت کولی شي.

bardasht kol

haghē da tashwēsh pē asar srah bardasht koli shi.

verduur

Sy kan die pyn skaars verduur!

وتل

خور د نوي پاتو سره وتي.

watl

khor da noi pato sara wati.

hardloop uit

Sy hardloop uit met die nuwe skoene.

قلابل

ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.

qilaabal

maashoom d hawai alwatkē qilaabal koy.

imiteer

Die kind imiteer ’n vliegtuig.

غږ کول

هغه د برېښنا غږ کوي.

ghẓ kowl

hagha da bryaẓna ghẓ kwi.

skakel af

Sy skakel die elektrisiteit af.

پای ته رسول

دا لار پای ته راږي.

pāy tah rasol

da lār pāy tah rāghi.

eindig

Die roete eindig hier.

لیکل

هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.

likol

hagha pkhwani miyasht khe ma sra leekl.

skryf aan

Hy het verlede week aan my geskryf.

بریدل

د سلاد لپاره تاسې ته پکار ده چې خيار بریدلی.

brīdl

da salād ləparē tāsē ta pukār da chē khiār brīdli.

sny op

Vir die slaai moet jy die komkommer op sny.

انځورل

هغه په لمر په ماښام کې لري.

anzhorl

haghay puh lamar puh maachaam ke lari.

sit

Sy sit by die see met sonsak.

فکر کول

په کارډ خوړو کې تاسو باید فکر وکړي.

fikr kawal

pa card khoro ke taso baid fikr wakawai.

saamdink

Jy moet saamdink in kaartspelletjies.

غونډل

يوه خوږه اذاره غونډل شوې!

ghundal

yowah khoza azaara ghundal shway!

voorberei

’n Heerlike ontbyt is voorberei!

پر شا ګڼل

ډیر ژر چې موږ د ساعت پر شا ګڼه ورګڼو.

par sha ghnol

deer zra chay mozh da saat par sha ghna wragnaw.

terugstel

Binnekort moet ons die klok weer terugstel.