Woordeskat
Leer Bywoorde – Pasjto
لاندې
هغه لاندې په اوبو کې وپورته وه.
landē
haġe landē pə obu ke wporta wəh.
af
Sy spring af in die water.
کور کې
کور کې خوندوره ښکلی!
kur kē
kur kē khundura xkali!
tuis
Dit is die mooiste tuis!
هیڅ کله
هیڅ کله بوټو پېنګ وهل شئ نه خواب کړئ!
hich kale
hich kale boto peng wahl shi na khwab kadi!
nooit
Gaan nooit met skoene aan die bed in nie!
نور
کوچنی اطفال نور جیبونه ترلاسه کړي.
noor
kochani atfaal noor jeebona tralasa kadi.
meer
Ouer kinders kry meer sakgeld.
نور
د هغوی ملګری نور سترګی وه.
nur
də haġwī mlġri nur strġī wəh.
ook
Haar vriendin is ook dronk.
ژر
یې ژر د کور ته وروسته شي.
zhər
yay zhər da kor ta waroṣta shi.
binnekort
Sy kan binnekort huis toe gaan.
لاندې
هغه له څنډې لاندې وهل شوی.
landē
hagha la ṣanḍē landē wahl shawī.
af
Hy val van bo af.
بیرته
هغوی د شکار بیرته واخلي.
beerta
haghwai da shikar beerta wakhli.
weg
Hy dra die buit weg.
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
yawa ća
za yawa ća khurākī wgoram!
iets
Ek sien iets interessants!
پخوانی
د کور دی پخوانی وي.
pukhwaani
da kor de pukhwaani wi.
in
Gaan hy in of uit?
بهر
یې د اوبو نه بهر راځي.
behr
yē da ōbo na behr rāṣī.
uit
Sy kom uit die water.