Woordeskat

يتجاهل

الطفل يتجاهل كلمات أمه.

yatajahal

altifl yatajahal kalimat ‘umahi.

ignoreer

Die kind ignoreer sy ma se woorde.

يسحب

هو يسحب الزلاجة.

yashab

hu yashab alzilajata.

trek

Hy trek die slede.

مر

قد مر العصر الوسيط.

marr

qad mara aleasr alwasiti.

verbygaan

Die middeleeuse periode het verbygegaan.

يتلقى

يتلقى معاشًا جيدًا في الشيخوخة.

yatalaqaa

yatalaqaa meashan jydan fi alshaykhukhati.

ontvang

Hy ontvang ’n goeie pensioen in sy ouderdom.

شدد

شدد على بيانه.

shadad

shadad ealaa bayanihi.

onderstreep

Hy het sy verklaring onderstreep.

يحترق

النار ستحترق الكثير من الغابة.

yahtariq

alnaar satahtariq alkathir min alghabati.

afbrand

Die vuur sal baie van die woud afbrand.

أصبح أعمى

الرجل الذي لديه الشارات أصبح أعمى.

‘asbah ‘aemaa

alrajul aladhi ladayh alshaarat ‘asbah ‘aemaa.

blind word

Die man met die merke het blind geword.

تحاول أقناع

غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.

tuhawil ‘aqnae

ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

تدفع

الممرضة تدفع المريض في كرسي متحرك.

tudfae

almumaridat tudfae almarid fi kursiin mutaharika.

druk

Die verpleegster druk die pasiënt in ’n rolstoel.

تحدث

يتحدث إلى جمهوره.

tahduth

yatahadath ‘iilaa jumhurihi.

praat

Hy praat met sy gehoor.

رؤية قادمة

لم يروا الكارثة قادمة.

ruyat qadimat

lam yarawa alkarithat qadimatan.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

تبلغ

تبلغ عن الفضيحة لصديقتها.

tablugh

tablugh ean alfadihat lisadiqitiha.

rapporteer

Sy rapporteer die skandaal aan haar vriendin.