Woordeskat

иштеп чыгаруу

Ал математикалык формуланы иштеп чыгаргы карабайт.

iştep çıgaruu

Al matematikalık formulanı iştep çıgargı karabayt.

bewys

Hy wil ’n wiskundige formule bewys.

кол коюу

Ал шартты кол коют.

kol koyuu

Al şarttı kol koyut.

teken

Hy het die kontrak geteken.

чыгып кет

Көп жаныбарлар бүгүн чыгып кетти.

çıgıp ket

Köp janıbarlar bügün çıgıp ketti.

uitsterf

Baie diere het vandag uitgesteek.

келүү

Сен келгенге менен кубаныч!

kelüü

Sen kelgenge menen kubanıç!

kom

Ek’s bly jy het gekom!

секире алуу

Бала секире алды.

sekire aluu

Bala sekire aldı.

spring op

Die kind spring op.

төлөө

Ал кредит карточка менен онлайнда төлөйт.

tölöö

Al kredit kartoçka menen onlaynda tölöyt.

betaal

Sy betaal aanlyn met ’n kredietkaart.

чык

Балдар акыры өзгө чыггышы келет.

çık

Baldar akırı özgö çıggışı kelet.

buite gaan

Die kinders wil uiteindelik buite gaan.

көрүү

Алар бул жакындаган бедели көргөн жок.

körüü

Alar bul jakındagan bedeli körgön jok.

sien kom

Hulle het nie die ramp sien aankom nie.

тамактануу

Ит баланын бетин тамактап жатат.

tamaktanuu

İt balanın betin tamaktap jatat.

deurlaat

Moet vlugtelinge by die grense deurgelaat word?

таттуу

Бул акча чындыгында жакшы таттайды!

tattuu

Bul akça çındıgında jakşı tattaydı!

proe

Dit proe regtig lekker!

жана

Эт казандагыдан жанамасы керек.

jana

Et kazandagıdan janaması kerek.

brand

Die vleis moet nie op die rooster brand nie.

чыгаруу

Тычка чыгарылган!

çıgaruu

Tıçka çıgarılgan!

uittrek

Die prop is uitgetrek!