Woordeskat

көчө

Менин жеген балам көчөп жатат.

köçö

Menin jegen balam köçöp jatat.

trek

My nefie is besig om te trek.

көндөрүү

Ал көз караштырып жаткан кызын жакшылап көндөрөт.

köndörüü

Al köz karaştırıp jatkan kızın jakşılap köndöröt.

oorreed

Sy moet dikwels haar dogter oorreed om te eet.

күт

Менин эже мени күтөт.

küt

Menin eje meni kütöt.

verwag

My suster verwag ’n kind.

таттуу

Бул акча чындыгында жакшы таттайды!

tattuu

Bul akça çındıgında jakşı tattaydı!

proe

Dit proe regtig lekker!

айтуу

Сизге маанилүү бир зат айткым келет.

aytuu

Sizge maanilüü bir zat aytkım kelet.

vertel

Ek het iets belangriks om vir jou te vertel.

табуу

Ал кичи басмасы менен кичиректеги мөмөнчөктөрдү табат.

tabuu

Al kiçi basması menen kiçirektegi mömönçöktördü tabat.

ontsyfer

Hy ontsyfer die klein druk met ’n vergrootglas.

буртуу

Сол жакка буртулсаң болот.

burtuu

Sol jakka burtulsaŋ bolot.

draai

Jy mag links draai.

учрашуу

Алар иногондо кечкенек барып учрашат.

uçraşuu

Alar inogondo keçkenek barıp uçraşat.

ontmoet

Soms ontmoet hulle in die trappehuis.

ичиле алуу

Ал машина ичиле алат.

içile aluu

Al maşina içile alat.

huur

Hy het ’n motor gehuur.

инвестициялоо

Эмне менен акчаны инвестициялоо керек?

investitsiyaloo

Emne menen akçanı investitsiyaloo kerek?

belê

Waarin moet ons ons geld belê?

уйлонуу

Кичинекейлер уйлонуп болбойт.

uylonuu

Kiçinekeyler uylonup bolboyt.

trou

Minderjariges mag nie trou nie.

аралаштыруу

Ар турдагы компоненттер аралаштырылууга керек.

aralaştıruu

Ar turdagı komponentter aralaştırıluuga kerek.

meng

Verskeie bestanddele moet gemeng word.