Woordeskat

тражити

Полиција тражи кривца.

tražiti

Policija traži krivca.

soek na

Die polisie soek na die dader.

протестовати

Људи протестују против неправде.

protestovati

Ljudi protestuju protiv nepravde.

protes

Mense protes teen onreg.

звати напред

Наставник позива ученика напред.

zvati napred

Nastavnik poziva učenika napred.

roep op

Die onderwyser roep die student op.

представити

Он представља своју нову девојку својим родитељима.

predstaviti

On predstavlja svoju novu devojku svojim roditeljima.

stel voor

Hy stel sy nuwe vriendin aan sy ouers voor.

горети

Ватра гори у камину.

goreti

Vatra gori u kaminu.

brand

’n Vuur brand in die kaggel.

припадати

Моја жена ми припада.

pripadati

Moja žena mi pripada.

behoort

My vrou behoort aan my.

рећи

Она јој говори тајну.

reći

Ona joj govori tajnu.

vertel

Sy vertel haar ’n geheim.

завршавати

Рађе завршавамо у кревету.

završavati

Rađe završavamo u krevetu.

ontbyt eet

Ons verkies om in die bed te ontbyt.

ограничити

Ограде ограничавају нашу слободу.

ograničiti

Ograde ograničavaju našu slobodu.

beperk

Hekke beperk ons vryheid.

слагати се

Комшије се нису могле сложити око боје.

slagati se

Komšije se nisu mogle složiti oko boje.

stem saam

Die bure kon nie oor die kleur saamstem nie.

сместити се

Сместили смо се у јефтином хотелу.

smestiti se

Smestili smo se u jeftinom hotelu.

akkommodasie kry

Ons het akkommodasie in ’n goedkoop hotel gekry.

обновити

Молер жели да обнови боју зида.

obnoviti

Moler želi da obnovi boju zida.

hernu

Die skilder wil die muurkleur hernu.