Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3   »   uz biror narsani oqlash 3

77 [тIокIищрэ пшIыкIублырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 3

77 [etmish yetti]

biror narsani oqlash 3

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ узбекский Играть в более
Сыда тортыр зыкIэмышхырэр? N--- ----ni-ye-a-siz? N___ t_____ y________ N-g- t-r-n- y-m-y-i-? --------------------- Nega tortni yemaysiz? 0
Сэ зыхэзгъэкIын фае. Men ozis--m --ra-. M__ o______ k_____ M-n o-i-h-m k-r-k- ------------------ Men ozishim kerak. 0
Сэ ар сшхырэп, сыда пIомэ зыхэзгъэкIын фаешъ ары. Men ular-i-ist-mol --l-a--a----hu-k--v--n y-q--is-im k--ak. M__ u_____ i______ q_________ c_____ v___ y_________ k_____ M-n u-a-n- i-t-m-l q-l-a-m-n- c-u-k- v-z- y-q-t-s-i- k-r-k- ----------------------------------------------------------- Men ularni istemol qilmayman, chunki vazn yoqotishim kerak. 0
Сыда пивэ узыкIемышъорэр? Ne----iv--ich-ay-i-? N___ p___ i_________ N-g- p-v- i-h-a-s-z- -------------------- Nega pivo ichmaysiz? 0
Сэ машинэр (кур) зесфэн фае. M-n---l---am hayda-him-k-rak. M__ h___ h__ h________ k_____ M-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ----------------------------- Men hali ham haydashim kerak. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, джыри машинэр (кур) зесфэн фаешъ ары. Me---ni -ch------, --u--i -e- -ali ha- -a-da-h----e--k. M__ u__ i_________ c_____ m__ h___ h__ h________ k_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n h-l- h-m h-y-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki men hali ham haydashim kerak. 0
Сыда кофе узыкIемышъорэр? N----------c---y-iz? N___ k___ i_________ N-g- k-f- i-h-a-s-z- -------------------- Nega kofe ichmaysiz? 0
Ар чъыIэ. U-so--q. U s_____ U s-v-q- -------- U sovuq. 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, ар чъыIэшъ ары. M-- --i-ic--ay-an--c-unki -o-uq. M__ u__ i_________ c_____ s_____ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- s-v-q- -------------------------------- Men uni ichmayman, chunki sovuq. 0
Сыда щай узыкIемышъорэр? Nega---o- ----aysi-? N___ c___ i_________ N-g- c-o- i-h-a-s-z- -------------------- Nega choy ichmaysiz? 0
Сэ шъоущыгъу сиIэп. m---a---aka- --q m____ s_____ y__ m-n-a s-a-a- y-q ---------------- menda shakar yoq 0
Сэ ащ сызыкIемышъорэр, шъоущыгъу сиIэпышъ ары. M-n -n- i---a--an, chunk- ---d- --ak-- yoq. M__ u__ i_________ c_____ m____ s_____ y___ M-n u-i i-h-a-m-n- c-u-k- m-n-a s-a-a- y-q- ------------------------------------------- Men uni ichmayman, chunki menda shakar yoq. 0
Сыда лэпсыр зыкIэмышхырэр? N-g- s--r---y-ma--i-? N___ s_____ y________ N-g- s-o-v- y-m-y-i-? --------------------- Nega shorva yemaysiz? 0
Сэ ащ сыкIэлъэIугъагъэп. Men u---ga--u-u-tm- --rm----. M__ u_____ b_______ b________ M-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-i-. ----------------------------- Men ularga buyurtma bermadim. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр, къысфахьынэу сыкIэлъэIугъагъэпышъ ары. Me---la--i -e-a-man, ----k- -en--l-rg- -u-ur-m--be--a--n---. M__ u_____ y________ c_____ m__ u_____ b_______ b___________ M-n u-a-n- y-m-y-a-, c-u-k- m-n u-a-g- b-y-r-m- b-r-a-a-m-n- ------------------------------------------------------------ Men ularni yemayman, chunki men ularga buyurtma bermaganman. 0
Сыда лыр зыкIэмышхырэр? N----gos-tn- yema-s-z? N___ g______ y________ N-g- g-s-t-i y-m-y-i-? ---------------------- Nega goshtni yemaysiz? 0
Сэ сылымышх (сывегетарианц). M-n -e-----i-nman. M__ v_____________ M-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------ Men vegetarianman. 0
Сэ ар зыкIэсымышхырэр сылымышхышъ (сывегетарианцэшъ) ары. Me- uni ye---man--c-------en -eget-r---m--. M__ u__ y________ c_____ m__ v_____________ M-n u-i y-m-y-a-, c-u-k- m-n v-g-t-r-a-m-n- ------------------------------------------- Men uni yemayman, chunki men vegetarianman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -