Разговорник

ad Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1   »   uz biror narsani oqlamoq 1

75 [тIокIищрэ пшIыкIутфырэ]

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

Зыгорэм ишъхьаусыгъохэр къэгъэлъэгъон 1

75 [etmish besh]

biror narsani oqlamoq 1

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ узбекский Играть в более
Сыда шъукъызкIэмыкIощтыр? Nega k---a-sa-? N___ k_________ N-g- k-l-a-s-n- --------------- Nega kelmaysan? 0
Ом изытет Iае. O--h-v----d- --mo-. O______ j___ y_____ O---a-o j-d- y-m-n- ------------------- Ob-havo juda yomon. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ ом изытет Iэе дэд. M----e------m--,-c-un-i-ob-h----juda yom--. M__ k___________ c_____ o______ j___ y_____ M-n k-l-a-a-m-n- c-u-k- o---a-o j-d- y-m-n- ------------------------------------------- Men kelmayapman, chunki ob-havo juda yomon. 0
Сыда ар (хъулъфыгъ) къызыкIэмыкIощтыр. Ne---u--el---a-ti? N___ u k__________ N-g- u k-l-a-a-t-? ------------------ Nega u kelmayapti? 0
Ар (хъулъфыгъ) къырагъэблэгъагъэп. U t----- ------agan. U t_____ q__________ U t-k-i- q-l-n-a-a-. -------------------- U taklif qilinmagan. 0
Ар (хъулъфыгъ) къэкIощтэп, сыда пIомэ ар къырагъэблэгъагъэп. U----l-f-qilin--g-n- ---u--k--m--ap-i. U t_____ q__________ u____ k__________ U t-k-i- q-l-n-a-a-i u-h-n k-l-a-a-t-. -------------------------------------- U taklif qilinmagani uchun kelmayapti. 0
Сыда о укъызыкIэмыкIощтыр? Ne-a--elm-----i-? N___ k___________ N-g- k-l-a-a-s-z- ----------------- Nega kelmayapsiz? 0
Сэ уахътэ сиIэп. M----g---qt-m --q. M_____ v_____ y___ M-n-n- v-q-i- y-q- ------------------ Mening vaqtim yoq. 0
Сэ сыкъэкIощтэп, сыда пIомэ уахътэ сиIэп. Vaqtim y--l--i-uc-u- k--m--a-m-n. V_____ y______ u____ k___________ V-q-i- y-q-i-i u-h-n k-l-a-a-m-n- --------------------------------- Vaqtim yoqligi uchun kelmayapman. 0
Сыда укъызыкIэмынэщтыр? n--- qo-m-y-an n___ q________ n-g- q-l-a-s-n -------------- nega qolmaysan 0
Сэ джыри Iоф сшIэн фае. Me- i---a-----k--a-. M__ i________ k_____ M-n i-h-a-h-m k-r-k- -------------------- Men ishlashim kerak. 0
Сэ сыкъанэрэп, сыда пIомэ джыри Iоф сшIэн фае. M-n qolmay-an,---u-ki h-----sh-ash-----r--. M__ q_________ c_____ h___ i________ k_____ M-n q-l-a-m-n- c-u-k- h-l- i-h-a-h-m k-r-k- ------------------------------------------- Men qolmayman, chunki hali ishlashim kerak. 0
Сыд шъузыкIежьэжьырэр? Nega-ke-yap--n? N___ k_________ N-g- k-t-a-s-n- --------------- Nega ketyapsan? 0
Сэ сыпшъыгъ. Me--charch-------. M__ c_____________ M-n c-a-c-a-a-m-n- ------------------ Men charchaganman. 0
СызыкIежьэжьырэр сыпшъыгъэшъ ары. M---c--rch----im--c--n -e-y---a-. M__ c___________ u____ k_________ M-n c-a-c-a-a-i- u-h-n k-t-a-m-n- --------------------------------- Men charchaganim uchun ketyapman. 0
Сыд шъузыкIежьэжьыгъэр? N--a-h--da-apsiz? N___ h___________ N-g- h-y-a-a-s-z- ----------------- Nega haydayapsiz? 0
КIасэ хъугъэ. A--a-------k---. A_________ k____ A-l-q-c-o- k-c-. ---------------- Allaqachon kech. 0
СызыкIежьэжьыгъэр кIасэ хъугъэшъ ары. K-c- ----a-- ----n -a-da--pman. K___ b______ u____ h___________ K-c- b-l-a-i u-h-n h-y-a-a-m-n- ------------------------------- Kech bolgani uchun haydayapman. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -