| ЗэгъэшIэн |
学ぶ
学ぶ
学ぶ
学ぶ
学ぶ
0
m--abu
m_____
m-n-b-
------
manabu
|
|
| КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр? |
生徒は よく 勉強 します か ?
生徒は よく 勉強 します か ?
生徒は よく 勉強 します か ?
生徒は よく 勉強 します か ?
生徒は よく 勉強 します か ?
0
s---- -a--ok---e---ō --ima-- -a?
s____ w_ y___ b_____ s______ k__
s-i-o w- y-k- b-n-y- s-i-a-u k-?
--------------------------------
seito wa yoku benkyō shimasu ka?
|
КIэлэеджакIомэ ба зэрагъашIэрэр?
生徒は よく 勉強 します か ?
seito wa yoku benkyō shimasu ka?
|
| Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ. |
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
0
Īe- a--ri be---- ---mase-.
Ī__ a____ b_____ s________
Ī-, a-a-i b-n-y- s-i-a-e-.
--------------------------
Īe, amari benkyō shimasen.
|
Хьау, зэрагъашIэрэр макIэ.
いいえ 、 あまり 勉強 しません 。
Īe, amari benkyō shimasen.
|
| упчIэн |
質問
質問
質問
質問
質問
0
sh----m-n
s________
s-i-s-m-n
---------
shitsumon
|
|
| КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота? |
先生に よく 質問 します か ?
先生に よく 質問 します か ?
先生に よく 質問 します か ?
先生に よく 質問 します か ?
先生に よく 質問 します か ?
0
sense---i ---u---i-su-o---h--as- ka?
s_____ n_ y___ s________ s______ k__
s-n-e- n- y-k- s-i-s-m-n s-i-a-u k-?
------------------------------------
sensei ni yoku shitsumon shimasu ka?
|
КIэлэегъаджэм бэрэ упчIэ ешъота?
先生に よく 質問 します か ?
sensei ni yoku shitsumon shimasu ka?
|
| Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп. |
いいえ 、 あまり しません 。
いいえ 、 あまり しません 。
いいえ 、 あまり しません 。
いいえ 、 あまり しません 。
いいえ 、 あまり しません 。
0
Īe- ---ri-s-ima-e-.
Ī__ a____ s________
Ī-, a-a-i s-i-a-e-.
-------------------
Īe, amari shimasen.
|
Хьау, сэ ащ (хъулъфыгъ) бэрэ сеупчIырэп.
いいえ 、 あまり しません 。
Īe, amari shimasen.
|
| Джэуап тын |
答え
答え
答え
答え
答え
0
kot-e
k____
k-t-e
-----
kotae
|
|
| Хъущтмэ, джэуап къысэт. |
答えなさい 。
答えなさい 。
答えなさい 。
答えなさい 。
答えなさい 。
0
k-tae-n-sa-.
k____ n_____
k-t-e n-s-i-
------------
kotae nasai.
|
Хъущтмэ, джэуап къысэт.
答えなさい 。
kotae nasai.
|
| Джэуап къэсэты. |
答えます 。
答えます 。
答えます 。
答えます 。
答えます 。
0
k-taem---.
k_________
k-t-e-a-u-
----------
kotaemasu.
|
Джэуап къэсэты.
答えます 。
kotaemasu.
|
| Iоф шIэн / лэжьэн |
働く
働く
働く
働く
働く
0
h--a---u
h_______
h-t-r-k-
--------
hataraku
|
Iоф шIэн / лэжьэн
働く
hataraku
|
| Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа? |
彼は 今 仕事中 です か ?
彼は 今 仕事中 です か ?
彼は 今 仕事中 です か ?
彼は 今 仕事中 です か ?
彼は 今 仕事中 です か ?
0
k-------i-- -h------ch-de-u ka?
k___ w_ i__ s______________ k__
k-r- w- i-a s-i-o-o-c-ū-e-u k-?
-------------------------------
kare wa ima shigoto-chūdesu ka?
|
Джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIа?
彼は 今 仕事中 です か ?
kare wa ima shigoto-chūdesu ka?
|
| Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ. |
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
0
e--- c---o ----r-i-e--mas-.
e e_ c____ h________ i_____
e e- c-ō-o h-t-r-i-e i-a-u-
---------------------------
e e, chōdo hataraite imasu.
|
Ары, джыдэдэм ащ (хъулфыгъ) Iоф ешIэ.
ええ 、 ちょうど 働いて います 。
e e, chōdo hataraite imasu.
|
| къэкIон |
来る
来る
来る
来る
来る
0
ku-u
k___
k-r-
----
kuru
|
|
| ШъукъэкIуа? |
あなたたちは 来ます か ?
あなたたちは 来ます か ?
あなたたちは 来ます か ?
あなたたちは 来ます か ?
あなたたちは 来ます か ?
0
an-ta--a--- wa kima-- --?
a__________ w_ k_____ k__
a-a-a-t-c-i w- k-m-s- k-?
-------------------------
anata-tachi wa kimasu ka?
|
ШъукъэкIуа?
あなたたちは 来ます か ?
anata-tachi wa kimasu ka?
|
| Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт. |
ええ 、 すぐ 行きます 。
ええ 、 すぐ 行きます 。
ええ 、 すぐ 行きます 。
ええ 、 すぐ 行きます 。
ええ 、 すぐ 行きます 。
0
e-e, --g--ik-ma-u.
e e_ s___ i_______
e e- s-g- i-i-a-u-
------------------
e e, sugu ikimasu.
|
Ары, джыдэдэм тыкъэкIощт.
ええ 、 すぐ 行きます 。
e e, sugu ikimasu.
|
| псэун |
住む
住む
住む
住む
住む
0
sumu
s___
s-m-
----
sumu
|
|
| Узыщыпсэурэр Берлина? |
ベルリンに お住まい です か ?
ベルリンに お住まい です か ?
ベルリンに お住まい です か ?
ベルリンに お住まい です か ?
ベルリンに お住まい です か ?
0
ber-r-- -- o--u-ai-------?
b______ n_ o s________ k__
b-r-r-n n- o s-m-i-e-u k-?
--------------------------
berurin ni o sumaidesu ka?
|
Узыщыпсэурэр Берлина?
ベルリンに お住まい です か ?
berurin ni o sumaidesu ka?
|
| Ары, сызыщыпсэурэр Берлин. |
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
0
e--, Beru--n -i su-de-ima--.
e e_ B______ n_ s____ i_____
e e- B-r-r-n n- s-n-e i-a-u-
----------------------------
e e, Berurin ni sunde imasu.
|
Ары, сызыщыпсэурэр Берлин.
ええ 、 ベルリンに 住んで います 。
e e, Berurin ni sunde imasu.
|