Разговорник

ad ЕсыпIэм   »   bg В басейна

50 [шъэныкъо]

ЕсыпIэм

ЕсыпIэм

50 [петдесет]

50 [petdeset]

В басейна

V baseyna

Выберите, как вы хотите видеть перевод:   
адыгабзэ болгарский Играть в более
Непэ жъоркъ. Д-е- - горе--. Д___ е г______ Д-е- е г-р-щ-. -------------- Днес е горещо. 0
Dne- y- --res-c--. D___ y_ g_________ D-e- y- g-r-s-c-o- ------------------ Dnes ye goreshcho.
ЕсыпIэм тыкIощта? Да о---ем--- -а--й-? Д_ о_____ н_ б______ Д- о-и-е- н- б-с-й-? -------------------- Да отидем на басейн? 0
Da--t---- na-------? D_ o_____ n_ b______ D- o-i-e- n- b-s-y-? -------------------- Da otidem na baseyn?
Уесынэу укIо пшIоигъуа? И-к----- ---от---- -а-п-у--м-? И____ л_ д_ о_____ д_ п_______ И-к-ш л- д- о-и-е- д- п-у-а-е- ------------------------------ Искаш ли да отидем да плуваме? 0
Is-ash -i--a oti-em--a-p--va--? I_____ l_ d_ o_____ d_ p_______ I-k-s- l- d- o-i-e- d- p-u-a-e- ------------------------------- Iskash li da otidem da pluvame?
IэплъэкI уиIа? И--ш ли------я? И___ л_ х______ И-а- л- х-в-и-? --------------- Имаш ли хавлия? 0
Imash--i --a-liy-? I____ l_ k________ I-a-h l- k-a-l-y-? ------------------ Imash li khavliya?
Псым урыхэхьанэу гъончэдж кIэкI уиIа? Им-- -и банс---г--е--? И___ л_ б_____ г______ И-а- л- б-н-к- г-щ-т-? ---------------------- Имаш ли бански гащета? 0
I-a-- -- banski g---c--t-? I____ l_ b_____ g_________ I-a-h l- b-n-k- g-s-c-e-a- -------------------------- Imash li banski gashcheta?
Псым урыхэхьанэу щыгъын уиIа? И-аш -- б--ск---остю-? И___ л_ б_____ к______ И-а- л- б-н-к- к-с-ю-? ---------------------- Имаш ли бански костюм? 0
Imas---i b----- k--t--m? I____ l_ b_____ k_______ I-a-h l- b-n-k- k-s-y-m- ------------------------ Imash li banski kostyum?
ЕсыкIэ ошIа? М-ж-- л- да --у-аш? М____ л_ д_ п______ М-ж-ш л- д- п-у-а-? ------------------- Можеш ли да плуваш? 0
Mozhe-h -- -a ---va-h? M______ l_ d_ p_______ M-z-e-h l- d- p-u-a-h- ---------------------- Mozhesh li da pluvash?
ЧIырыгъыс уешIа? Мо------ д- с- -м-р-аш? М____ л_ д_ с_ г_______ М-ж-ш л- д- с- г-у-к-ш- ----------------------- Можеш ли да се гмуркаш? 0
Mozh----li -a -e-g--rkash? M______ l_ d_ s_ g________ M-z-e-h l- d- s- g-u-k-s-? -------------------------- Mozhesh li da se gmurkash?
Псым ухэпкIэнэу ошIа? М--е- -и------ач-- във-вод--а? М____ л_ д_ с_____ в__ в______ М-ж-ш л- д- с-а-а- в-в в-д-т-? ------------------------------ Можеш ли да скачаш във водата? 0
M-zhe-h-----a-sk-c---h v---v-d-t-? M______ l_ d_ s_______ v__ v______ M-z-e-h l- d- s-a-h-s- v-v v-d-t-? ---------------------------------- Mozhesh li da skachash vyv vodata?
Душыр тыдэ щыI? Къ-е е душъ-? К___ е д_____ К-д- е д-ш-т- ------------- Къде е душът? 0
Kyde-y- -us--t? K___ y_ d______ K-d- y- d-s-y-? --------------- Kyde ye dushyt?
Тыдэ зыщыптIэкIын плъэкIыщт? К--е е-съ-л---лня-а? К___ е с____________ К-д- е с-б-е-а-н-т-? -------------------- Къде е съблекалнята? 0
K-d--ye -ybl--aln----? K___ y_ s_____________ K-d- y- s-b-e-a-n-a-a- ---------------------- Kyde ye syblekalnyata?
Псы нэгъунджэр тыдэ щыI? К-д---- о-----а--а --уване? К___ с_ о______ з_ п_______ К-д- с- о-и-а-а з- п-у-а-е- --------------------------- Къде са очилата за плуване? 0
Kyde-sa--ch-la-a--a-----ane? K___ s_ o_______ z_ p_______ K-d- s- o-h-l-t- z- p-u-a-e- ---------------------------- Kyde sa ochilata za pluvane?
Псыр кууа? Вод-та---л--ка-л- е? В_____ д______ л_ е_ В-д-т- д-л-о-а л- е- -------------------- Водата дълбока ли е? 0
V-d-t--d-l---a l- -e? V_____ d______ l_ y__ V-d-t- d-l-o-a l- y-? --------------------- Vodata dylboka li ye?
Псыр къабза? Вод--а-чист--л---? В_____ ч____ л_ е_ В-д-т- ч-с-а л- е- ------------------ Водата чиста ли е? 0
V-d------i-t--li --? V_____ c_____ l_ y__ V-d-t- c-i-t- l- y-? -------------------- Vodata chista li ye?
Псыр фаба? Вод-т- --п-а л- -? В_____ т____ л_ е_ В-д-т- т-п-а л- е- ------------------ Водата топла ли е? 0
V--at----p-- l- -e? V_____ t____ l_ y__ V-d-t- t-p-a l- y-? ------------------- Vodata topla li ye?
ЧъыIэ сэлIэ. Ст-д-но-м--е. С______ м_ е_ С-у-е-о м- е- ------------- Студено ми е. 0
St--e------ye. S______ m_ y__ S-u-e-o m- y-. -------------- Studeno mi ye.
Псыр чъыIаIо. Во--та-е до--- -т---н-. В_____ е д____ с_______ В-д-т- е д-с-а с-у-е-а- ----------------------- Водата е доста студена. 0
V-d--- ---d-st---t-de--. V_____ y_ d____ s_______ V-d-t- y- d-s-a s-u-e-a- ------------------------ Vodata ye dosta studena.
Сэ джыдэдэм псым сыкъыхэкIыжьы. Сег- изли-ам от-----т-. С___ и______ о_ в______ С-г- и-л-з-м о- в-д-т-. ----------------------- Сега излизам от водата. 0
S-g--izliza- -- ----ta. S___ i______ o_ v______ S-g- i-l-z-m o- v-d-t-. ----------------------- Sega izlizam ot vodata.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -