Разговорник

Name: 50Languages
Rating: 4.8 (64 reviews)

Вокзалым » په سټیشن کې

33 [щэкIырэ щырэ]

Вокзалым

33 [ درې دېرش ]

په سټیشن کې

Выберите, как вы хотите видеть перевод:

Скачать MP3 (.zip файлы)

MP3 пушту (1-100)

Видео не найдено!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

адыгабзэ	пушту	Играть в более
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр?	بر-ن ته ---بل-ریل-ګا-ی کل--زی ب___ ت_ ب_ ب_ ر__ ګ___ ک__ ز_ ب-ل- ت- ب- ب- ر-ل ګ-ړ- ک-ه ز- ----------------------------- برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی 0 brln----b- ----y- -āṟy kla-zy b___ t_ b_ b_ r__ g___ k__ z_ b-l- t- b- b- r-l g-ṟ- k-a z- ----------------------------- brln ta ba bl ryl gāṟy kla zy	Другие языки Нажмите на флаг! Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Берлин кIорэр? برلن ته به بل ریل ګاړی کله زی brln ta ba bl ryl gāṟy kla zy EN Аудио When is the next train to Berlin? DE Аудио Wann fährt der nächste Zug nach Berlin? ES Аудио ¿Cuándo sale el próximo tren para Berlín? FR Аудио Quand part le prochain train pour Berlin ? IT Аудио Quando parte il prossimo treno per Berlino? RU Аудио Когда отправляется следующий поезд до Берлина?
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр?	پ--س----به-بل-ر----اړ- کله زی پ___ ت_ ب_ ب_ ر__ ګ___ ک__ ز_ پ-ر- ت- ب- ب- ر-ل ګ-ړ- ک-ه ز- ----------------------------- پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی 0 p-r--t--ba b--r-l -āṟy-kla -y p___ t_ b_ b_ r__ g___ k__ z_ p-r- t- b- b- r-l g-ṟ- k-a z- ----------------------------- pyrs ta ba bl ryl gāṟy kla zy	Другие языки Нажмите на флаг! Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Париж кIорэр? پیرس ته به بل ریل ګاړی کله زی pyrs ta ba bl ryl gāṟy kla zy EN Аудио When is the next train to Paris? DE Аудио Wann fährt der nächste Zug nach Paris? ES Аудио ¿Cuándo sale el próximo tren para París? FR Аудио Quand part le prochain train pour Paris ? IT Аудио Quando parte il prossimo treno per Parigi? RU Аудио Когда отправляется следующий поезд до Парижа?
Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр?	ل-----ه-به-بل ریل ګا---کله-زی ل___ ت_ ب_ ب_ ر__ ګ___ ک__ ز_ ل-د- ت- ب- ب- ر-ل ګ-ړ- ک-ه ز- ----------------------------- لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی 0 l-d---a----b- ----g--- k-a -y l___ t_ b_ b_ r__ g___ k__ z_ l-d- t- b- b- r-l g-ṟ- k-a z- ----------------------------- lndn ta ba bl ryl gāṟy kla zy	Другие языки Нажмите на флаг! Сыдигъуа зыIукIыщтыр къыкIэлъыкIорэ мэшIокоу Лондон кIорэр? لندن ته به بل ریل ګاړی کله زی lndn ta ba bl ryl gāṟy kla zy EN Аудио When is the next train to London? DE Аудио Wann fährt der nächste Zug nach London? ES Аудио ¿Cuándo sale el próximo tren para Londres? FR Аудио Quand part le prochain train pour Londres ? IT Аудио Quando parte il prossimo treno per Londra? RU Аудио Когда отправляется следующий поезд до Лондона?
Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?	و-رسا -- --ل -اډی -ه و-- ځي؟ و____ ت_ ر__ ګ___ څ_ و__ ځ__ و-ر-ا ت- ر-ل ګ-ډ- څ- و-ت ځ-؟ ---------------------------- وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ 0 oā--- ta --l -ā-- tsa--ǩt-dz-y o____ t_ r__ g___ t__ o__ d___ o-r-ā t- r-l g-ḏ- t-a o-t d-ê- ------------------------------ oārsā ta ryl gāḏy tsa oǩt dzêy	Другие языки Нажмите на флаг! Варшавэ кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? وارسا ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ oārsā ta ryl gāḏy tsa oǩt dzêy EN Аудио When does the train for Warsaw leave? DE Аудио Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Warschau? ES Аудио ¿A qué hora sale el tren que va a Varsovia? FR Аудио A quelle heure part le train pour Varsovie ? IT Аудио A che ora parte il treno per Varsavia? RU Аудио Во сколько отправляется поезд до Варшавы?
Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?	س-ا-هولم-ت- ریل--ا-- څه-و---ځي؟ س_______ ت_ ر__ ګ___ څ_ و__ ځ__ س-ا-ه-ل- ت- ر-ل ګ-ډ- څ- و-ت ځ-؟ ------------------------------- سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ 0 s-āk---m t- r-l gā-y-t-a---- --êy s_______ t_ r__ g___ t__ o__ d___ s-ā-a-l- t- r-l g-ḏ- t-a o-t d-ê- --------------------------------- sṯākaolm ta ryl gāḏy tsa oǩt dzêy	Другие языки Нажмите на флаг! Стокгольм кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? سټاکهولم ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ sṯākaolm ta ryl gāḏy tsa oǩt dzêy EN Аудио When does the train for Stockholm leave? DE Аудио Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Stockholm? ES Аудио ¿A qué hora sale el tren que va a Estocolmo? FR Аудио A quelle heure part le train pour Stockholm ? IT Аудио A che ora parte il treno per Stoccolma? RU Аудио Во сколько отправляется поезд до Стокгольма?
Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт?	بوډاپ-----ه---ل-ګ--ی -------ځي؟ ب_______ ت_ ر__ ګ___ څ_ و__ ځ__ ب-ډ-پ-س- ت- ر-ل ګ-ډ- څ- و-ت ځ-؟ ------------------------------- بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ 0 بوډا-----ته -یل-ګ--- -- وخت-ځي؟ ب_______ ت_ ر__ ګ___ څ_ و__ ځ__ ب-ډ-پ-س- ت- ر-ل ګ-ډ- څ- و-ت ځ-؟ ------------------------------- بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟	Другие языки Нажмите на флаг! Будапешт кIорэ мэшIокур сыхьатыр тхьапшым IукIыщт? بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ بوډاپیست ته ریل ګاډی څه وخت ځي؟ EN Аудио When does the train for Budapest leave? DE Аудио Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Budapest? ES Аудио ¿A qué hora sale el tren que va a Budapest? FR Аудио A quelle heure part le train pour Budapest ? IT Аудио A che ora parte il treno per Budapest? RU Аудио Во сколько отправляется поезд до Будапешта?
Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай.	ز- م-دری- -- -ک- -واړ-. ز_ م_____ ت_ ټ__ غ_____ ز- م-د-ی- ت- ټ-ټ غ-ا-م- ----------------------- زه مادرید ته ټکټ غواړم. 0 زه-م--رید-ت--ټک- -وا--. ز_ م_____ ت_ ټ__ غ_____ ز- م-د-ی- ت- ټ-ټ غ-ا-م- ----------------------- زه مادرید ته ټکټ غواړم.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ Мадрид нэс зы билет сыфай. زه مادرید ته ټکټ غواړم. زه مادرید ته ټکټ غواړم. EN Аудио I’d like a ticket to Madrid. DE Аудио Ich möchte eine Fahrkarte nach Madrid. ES Аудио Querría un billete a Madrid. FR Аудио Je voudrais un billet pour Madrid. IT Аудио Vorrei un biglietto per Madrid. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы один билет до Мадрида.
Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай.	زه --ا---ه-----غ---م. ز_ پ___ ت_ ټ__ غ_____ ز- پ-ا- ت- ټ-ټ غ-ا-م- --------------------- زه پراګ ته ټکټ غواړم. 0 زه پ--ګ -ه--کټ--و-ړ-. ز_ پ___ ت_ ټ__ غ_____ ز- پ-ا- ت- ټ-ټ غ-ا-م- --------------------- زه پراګ ته ټکټ غواړم.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ Прагэ нэс зы билет сыфай. زه پراګ ته ټکټ غواړم. زه پراګ ته ټکټ غواړم. EN Аудио I’d like a ticket to Prague. DE Аудио Ich möchte eine Fahrkarte nach Prag. ES Аудио Querría un billete a Praga. FR Аудио Je voudrais un billet pour Prague. IT Аудио Vorrei un biglietto per Praga. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы один билет до Праги.
Сэ Берн нэс зы билет сыфай.	ز- ب-ن ته -و ټکټ-غو-ړ-. ز_ ب__ ت_ ی_ ټ__ غ_____ ز- ب-ن ت- ی- ټ-ټ غ-ا-م- ----------------------- زه برن ته یو ټکټ غواړم. 0 ز- بر- ته-یو-ټ-ټ--و--م. ز_ ب__ ت_ ی_ ټ__ غ_____ ز- ب-ن ت- ی- ټ-ټ غ-ا-م- ----------------------- زه برن ته یو ټکټ غواړم.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ Берн нэс зы билет сыфай. زه برن ته یو ټکټ غواړم. زه برن ته یو ټکټ غواړم. EN Аудио I’d like a ticket to Bern. DE Аудио Ich möchte eine Fahrkarte nach Bern. ES Аудио Querría un billete a Berna. FR Аудио Je voudrais un billet pour Berne. IT Аудио Vorrei un biglietto per Berna. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы один билет до Берна.
МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр?	ر---ګ-ډی--ل- و-انا--- ر-ځ-؟ ر__ ګ___ ک__ و____ ت_ ر____ ر-ل ګ-ډ- ک-ه و-ا-ا ت- ر-ځ-؟ --------------------------- ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ 0 r------y-------ā-ā----rādzêy r__ g___ k__ o____ t_ r_____ r-l g-ḏ- k-a o-ā-ā t- r-d-ê- ---------------------------- ryl gāḏy kla oyānā ta rādzêy	Другие языки Нажмите на флаг! МэшIокур сыдигъуа Венэ къызынэсрэр? ریل ګاډی کله ویانا ته راځي؟ ryl gāḏy kla oyānā ta rādzêy EN Аудио When does the train arrive in Vienna? DE Аудио Wann kommt der Zug in Wien an? ES Аудио ¿A qué hora llega el tren a Viena? FR Аудио Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? IT Аудио A che ora arriva il treno a Vienna? RU Аудио Когда прибывает поезд в Вену?
МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр?	م--- ته -ی---ا-- کله را--؟ م___ ت_ ر__ ګ___ ک__ ر____ م-ک- ت- ر-ل ګ-ډ- ک-ه ر-ځ-؟ -------------------------- مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ 0 msko-ta ryl-gā-êy --- -ā---y m___ t_ r__ g____ k__ r_____ m-k- t- r-l g-ḏ-y k-a r-d-ê- ---------------------------- msko ta ryl gāḏêy kla rādzêy	Другие языки Нажмите на флаг! МэшIокур сыдигъуа Москва къызынэсрэр? مسکو ته ریل ګاډي کله راځي؟ msko ta ryl gāḏêy kla rādzêy EN Аудио When does the train arrive in Moscow? DE Аудио Wann kommt der Zug in Moskau an? ES Аудио ¿A qué hora llega el tren a Moscú? FR Аудио Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? IT Аудио A che ora arriva il treno a Mosca? RU Аудио Когда прибывает поезд в Москву?
МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр?	ر------ی -م-----م--ه-ک---راځي؟ ر__ ګ___ ا_______ ت_ ک__ ر____ ر-ل ګ-ډ- ا-س-ر-ا- ت- ک-ه ر-ځ-؟ ------------------------------ ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ 0 ری- ګ-ډ- ------ام-ت----ه--ا-ي؟ ر__ ګ___ ا_______ ت_ ک__ ر____ ر-ل ګ-ډ- ا-س-ر-ا- ت- ک-ه ر-ځ-؟ ------------------------------ ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟	Другие языки Нажмите на флаг! МэшIокур сыдигъуа Амстердам къызынэсрэр? ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ ریل ګاډی امستردام ته کله راځي؟ EN Аудио When does the train arrive in Amsterdam? DE Аудио Wann kommt der Zug in Amsterdam an? ES Аудио ¿A qué hora llega el tren a Ámsterdam? FR Аудио Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? IT Аудио A che ora arriva il treno a Amsterdam? RU Аудио Когда поезд прибывает в Амстердам?
НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта?	ایا-ز--ریل--اډي -د- ک--؟ ا__ ز_ ر__ ګ___ ب__ ک___ ا-ا ز- ر-ل ګ-ډ- ب-ل ک-م- ------------------------ ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ 0 āy- ---ry---āḏ-- bd--k-m ā__ z_ r__ g____ b__ k__ ā-ā z- r-l g-ḏ-y b-l k-m ------------------------ āyā za ryl gāḏêy bdl kṟm	Другие языки Нажмите на флаг! НэмыкI ситIысхьажьын фаеу хъущта? ایا زه ریل ګاډي بدل کړم؟ āyā za ryl gāḏêy bdl kṟm EN Аудио Do I have to change trains? DE Аудио Muss ich umsteigen? ES Аудио ¿Debo cambiar de tren? FR Аудио Est-ce que je dois changer de train ? IT Аудио Devo cambiare? RU Аудио Мне надо будет пересаживаться?
МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр?	دا-----و--پ-----ارم--خه -ځي؟ د_ ل_ ک__ پ___ ف___ څ__ و___ د- ل- ک-م پ-ی- ف-ر- څ-ه و-ي- ---------------------------- دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ 0 دا -ه-کو- پ-ی- -ا-م څخ--و--؟ د_ ل_ ک__ پ___ ف___ څ__ و___ د- ل- ک-م پ-ی- ف-ر- څ-ه و-ي- ---------------------------- دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟	Другие языки Нажмите на флаг! МэшIокур сыдыбгъуа зыщыIукIрэр? دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ دا له کوم پلیټ فارم څخه وځي؟ EN Аудио From which platform does the train leave? DE Аудио Von welchem Gleis fährt der Zug ab? ES Аудио ¿De qué vía sale el tren? FR Аудио De quel quai part le train ? IT Аудио Da quale binario parte il treno? RU Аудио С какого пути отправляется поезд?
Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха?	ایا په --ل ګا-ی ---خو--کو---ي-ش-ه؟ ا__ پ_ ر__ ګ___ ک_ خ__ ک_____ ش___ ا-ا پ- ر-ل ګ-ډ- ک- خ-ب ک-و-ک- ش-ه- ---------------------------------- ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ 0 ā----- --l--ā-- -ê --- k-onkê- --a ā__ p_ r__ g___ k_ ǩ__ k______ š__ ā-ā p- r-l g-ḏ- k- ǩ-b k-o-k-y š-a ---------------------------------- āyā pa ryl gāḏy kê ǩob koonkêy šta	Другие языки Нажмите на флаг! Мы мэшIокум чъыяпIэхэр иIэха? ایا په ریل ګاډی کې خوب کوونکي شته؟ āyā pa ryl gāḏy kê ǩob koonkêy šta EN Аудио Does the train have sleepers? DE Аудио Gibt es Schlafwagen im Zug? ES Аудио ¿Tiene coche-cama el tren? FR Аудио Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? IT Аудио C’è un vagone letto nel treno? RU Аудио В этом поезде есть спальные вагоны?
Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай.	ز--بر--ل--- -و ط-فه س-- غو-ړ-. ز_ ب____ ت_ ی_ ط___ س__ غ_____ ز- ب-و-ل ت- ی- ط-ف- س-ر غ-ا-م- ------------------------------ زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. 0 z--br--l -- yo trf---fr ǧo--m z_ b____ t_ y_ t___ s__ ǧ____ z- b-o-l t- y- t-f- s-r ǧ-ā-m ----------------------------- za brosl ta yo trfa sfr ǧoāṟm	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ зы лъэныкъо Брюссель нэс билет сыфай. زه بروسل ته یو طرفه سفر غواړم. za brosl ta yo trfa sfr ǧoāṟm EN Аудио I’d like a one-way ticket to Brussels. DE Аудио Ich möchte nur die Hinfahrt nach Brüssel. ES Аудио Querría un billete sólo de ida a Bruselas. FR Аудио Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. IT Аудио Solo andata per Bruxelles. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы билет только в одну сторону, до Брюсселя.
Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай.	ز--ک-پنه--ن-ت-----ا-ت--دو ټ-ټ-غ--ړم. ز_ ک_______ ت_ د ر_______ ټ__ غ_____ ز- ک-پ-ه-ګ- ت- د ر-س-ن-د- ټ-ټ غ-ا-م- ------------------------------------ زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. 0 زه--و--------- - را---ید- -ک- --اړم. ز_ ک_______ ت_ د ر_______ ټ__ غ_____ ز- ک-پ-ه-ګ- ت- د ر-س-ن-د- ټ-ټ غ-ا-م- ------------------------------------ زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم.	Другие языки Нажмите на флаг! Сэ Копенгаген сыкъырикIыжьынэу билет сыфай. زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. زه کوپنهاګن ته د راستنیدو ټکټ غواړم. EN Аудио I’d like a return ticket to Copenhagen. DE Аудио Ich möchte eine Rückfahrkarte nach Kopenhagen. ES Аудио Querría un billete de ida y vuelta a Copenhague. FR Аудио Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. IT Аудио Solo ritorno per Copenaghen. RU Аудио Я хотел бы / хотела бы обратный билет из Копенгагена.
Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас?	پ--م-ټ- -- --ب-ت------ څو-ر- --؟ پ_ م___ ک_ د ب___ ق___ څ____ د__ پ- م-ټ- ک- د ب-ت- ق-م- څ-م-ه د-؟ -------------------------------- په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ 0 p--mo-r-k----b--- -y-- -s--ra dy p_ m___ k_ d b___ k___ t_____ d_ p- m-ṯ- k- d b-t- k-m- t-o-r- d- -------------------------------- pa moṯr kê d bstr kymt tsomra dy	Другие языки Нажмите на флаг! Узыщычъыен плъэкIыщт вагоным изычIыпIэ тхьапш ыуас? په موټر کې د بستر قیمت څومره دی؟ pa moṯr kê d bstr kymt tsomra dy EN Аудио What does a berth in the sleeper cost? DE Аудио Was kostet ein Platz im Schlafwagen? ES Аудио ¿Cuánto vale una plaza en el coche-cama? FR Аудио Combien coûte une place en wagon-lit ? IT Аудио Quanto costa un posto nel vagone letto? RU Аудио Сколько стоит место в спальном вагоне?